30（第2/5页）

“科林来过吗？”他问。

“昨天开始我就没见过他了，”她把枕头塞回他的脑袋下面，“我要你现在试着睡会儿。”她递给他一个胶囊和一纸杯水。

“有什么口信吗？”

“没有，”她从他手里拿走空杯子，“睡吧。”

“我会设法让自己被埋在教堂墓园。”伊芙琳曾那样告诉蒙托娅，但教堂墓地已经再也挤不下了。人们把瘟疫受害者埋在沟里，埋在渠中；他们把尸首扔进河里；到后来他们根本不埋葬死者了；他们把尸体堆成一堆，点火焚烧。

蒙托娅永远找不到记录器。而万一她找到了，里面会记录着怎样的讯息呢？“我去了传送点，但传送门没有开启。发生什么了？”伊芙琳的声音变大了，充满了恐慌，充满了责备，变成了哭号，“我的神，我的神，为什么离弃我？”

威廉的护士女朋友让他坐在一张椅子上吃午餐。正当他吃下最后几口稀烂的西梅脯时，芬奇进来了。“我们的水果罐头也快吃完了，”他指着丹沃斯的餐盘说，“还有厕纸。我不知道他们怎么会指望我们开得了学。”他一屁股在床尾坐下。“校当局通知说25号开学，但到时候我们根本没法准备好。沙尔文楼还有15位患者，集中接种疫苗才刚刚开始进行，而且我根本不相信他们说的那个最终病例真的就是最后一例患者。”

“科林呢？”丹沃斯问，“他还好吗？”

“嗯，先生。阿兰斯医生去世以后他有些难过，不过自从您情况好转以后他又重新振作起来了。”

“谢谢你帮他，”丹沃斯说，“科林说是你安排了葬礼的事宜。”

“哦，我很愿意帮忙，先生。他又不是别人。我本以为危险过去以后他妈妈肯定会来的，不过她说通知得那么仓促所以安排不过来，但是送来了些可爱的花。我们在贝列尔学院的小教堂里举行了仪式。”他在床上换了个坐姿，“哦，说到小教堂，我希望您别介意，我已经准许圣复初会在15号那天使用小教堂举办一场钟乐演奏会。美国钟乐手们将演奏兰波的《当救主最终降临》，因为圣复初会教堂被国家卫生局征用为防疫中心了。我希望您别介意。”

“嗯。”丹沃斯应道，心里想着玛丽。

“我可以告诉她们您希望她们最好是使用圣玛丽大教堂。”芬奇不安地说。

“不用，当然不用，”丹沃斯回答，“小教堂挺好的。我不在的时候你表现得很出色。”

“呃，我只是尽力而已，先生。”芬奇站起来，“我不打扰您的休息了。需要我给您带些什么吗，任何我能找到的？”

“不用，”丹沃斯说，“你去忙你的吧。”

芬奇朝门口走去，又停了下来：“我希望您接受我的哀悼，丹沃斯先生，”他的表情很不自在，“我知道你和阿兰斯医生的关系是多么亲近。”

“亲近”，丹沃斯想着，我和玛丽根本就不亲近。他试图回想起玛丽是怎样朝他俯下身来，测量他的体温，又抬头忧虑地看着屏幕；试着回想起科林是怎样站在他的床头，穿着新外套，戴着围巾，说着：“玛丽姑奶奶去世了，她死了。你听不见我说话吗？”但他什么都没有想起来，他的记忆一片空白。

修女进来换了一瓶点滴，药液生效，他睡了过去。等他醒来的时候，意外地发现自己好多了。

“这是你的T细胞增强术生效了，”护士告诉他，“我们已经在相当数量的病例中观察到了这种现象，他们中有些人奇迹般地康复了。”

她扶着他上了厕所，午饭后，又扶着他沿着走廊走了一会儿。“你能走得越远，康复得越快。”

我哪儿都不去，丹沃斯想。吉尔克里斯特关闭了传送网。

护士把输液袋绑在他肩上，再把便携式传动器挂在上面，帮他穿上睡袍。“你不必为自己的沮丧担忧，”她扶着他下了床，“这是流感后的普遍症状。一旦你体内的化学平衡恢复，这些症状马上就会减轻。”

护士扶着他走到外面的走廊：“你一定想去探望几个朋友吧，有两个来自贝列尔学院的病人就在走廊尽头的病房里。皮扬蒂尼女士在第四床，她正需要一点鼓舞。”

“拉提姆先生他——”丹沃斯有些迟疑，“拉提姆先生还病着吗？”

“是的。”从护士的声音中丹沃斯能听出来，拉提姆还没有从那次中风发作中苏醒过来。“再过两扇门就是他的房间。”

丹沃斯沿着走廊慢慢走向拉提姆的房间，他还没有去看望过拉提姆。玛丽说过，他已经完全瘫痪了，失去了活动能力。

丹沃斯推开房门。拉提姆躺着，手臂放在身侧，左手臂微微弯曲以方便连接导线和点滴。他插着鼻管和喉管，导线从他头上和胸口蜿蜒连向床头的显示屏。他的脸被这些东西遮去了大半。