于去恶（第6/6页）

无夕：据二十四卷抄本，原作“无息”。

大巡环：虚拟的官名；取巡回视察之意。张桓侯：三国时蜀汉名将张飞。张飞，字益德，死后谥号桓侯。《太平广记》卷一百八十九《关羽》引《独异志》：“蜀将关羽善抚卒而轻士大夫，张飞敬礼士大夫而轻卒伍。”故虚拟张飞巡视试场，以消士子不平。

造言：故意传播的流言。

遗卷：没被录取者的试卷。

交南：交州南部地区。今广东、广西属于古之交州。

恝（jiá荚）然：淡漠忘怀。

关白：禀告，通禀。关，通。

三场毕：此指乡试完毕。明清时，乡试和会试都连考三场，每场三天。

“先是……我先至矣”数句：据二十四卷抄本补，原阙。

俗忌容忤：旧时习俗，禁忌生人进入产妇卧室，以免冲犯。

耐：据二十四卷抄本，原作“”。

呜：抚弄；抚儿声。

摩顶：以手抚其头顶。传说宋仁宗初生时，昼夜啼哭不止。娄道者“摩其顶曰：莫叫莫叫，何如当初莫笑。”啼遂止。见《聊斋志异》吕注引

《一统志》。

丁酉，文场事发：丁酉，指清顺治十四年（1657）。这一年江南、顺天、山东，山西，河南等地都发生乡试科场案。顺天府乡试房官张成璞、李振邺以及江南乡试主考及分考官，都遭杀戮；举人田等因贿买举人，也被杀。凡南北闱中式举人，都传京复试于太和门。

副车：清代乡试有正副两榜。正榜取中的称举人，又称“公车”。副榜取中的，犹如备取生，称“副车”。

寻贡：不久举为贡生。科举时代，取得“副车”资格的生员，可以贡入国子监读书。

翰苑不易：做个翰林也比不上。翰苑，翰林院，此指在翰林院为官。

张夫子：指张飞。

哈哑：当作“暗噁”，怒声喝叱。

置与绛、灌伍：把他同周勃、灌婴放在同等地位。绛，指汉初名将周勃，曾封为绛侯。灌，灌婴，也是汉初名将。这两个人都勇武无文。

暮：晚，迟。