葛巾（第6/6页）

怀刑畏法。《论语•里仁》：“君干怀刑。”朱熹注，“怀，思念也。怀刑，谓畏法。”

偶不君于，偶而一次不当君子。

缘在三生，注定的因缘。三生，佛家语，指前生，今生、来生。

“但恐杜兰香”二句，意谓耽心葛中下嫁，不能长久。干宝《搜神记》：“汉时有杜兰香者，自称南康人氏。以建业四年春，数诣张传。……言：‘本为君作妻，情无旷远。以年命未合，其小乖。太岁东方卯，当还求君。’”所谓“离恨”，当指此。又见《太平广记》卷六二引《埔城集仙录》。

离魂之倩女：指钟情的少女。故事见唐陈玄祐《离魂记》。详《胭脂》注。

蹈隙：乘机、抽空。

钧：所藏物。此指水精如意。

抚臆誓肌：意谓竭诚图报。谢眺《辞随王子隆牋》：“抚臆论报，早誓肌骨。”抚臆，抚胸。誓肌，誓死。

失守：丧失平日的操守。

世家：世代显贵之家族。

“卓王孙”句：意谓世家女私奔，其家因怕出丑，不敢张扬其事，为难男方。《史记•司马相如传》，临邛官商卓王孙之女卓文君与司马相如相恋，两人一同逃到成都。卓王孙知道后，对司马相如也无可如何。这里以此故事取譬。长卿，司马相如字长卿。

惠根：佛家语，指通达道理、成就功德的根牲。惠，通“慧”。

御轮而归：古婚礼亲迎之礼。《礼记•昏义》，谓亲迎之日，新婿到女家行“奠雁”礼，然后亲自御新妇车。婿“御轮三周，先俟于门外。妇至，婿揖妇以人，共牢而食，合卺而酳。”

魏姓：隐指牡丹葛巾出于魏家。宋欧阳修《洛阳牡丹记》：“魏家花者，千叶肉红，花出魏相家。”明王象晋《二如堂群芳谱》谓出于魏仁溥家。

葛巾紫；牡丹品种名，也见《群芳谱》。

玉版：牡丹品种名，单叶细长，白如玉版。见欧阳修《洛阳壮丹记》。

怀，思念；指爱恋。

偏反者，指花。《论语•子罕》引古逸诗，“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远而。”这里借“偏反者”作为所思念的花，暗指葛中。

“少府寂寞”二句：唐代诗人白居易在盩屋县做县尉时，所作《戏题新栽蔷薇诗》：“少府无妻春寂寞，花开将尔当夫人。”少府，唐代县尉的别称。

真能解语：指葛巾能解人意。唐明皇曾把杨贵妃比作“解语花”，见《开元天宝遗事•解语花》。