第二十七夜（第2/6页）

我回到家里，深深陶醉在对那位姑娘的爱慕之中。家人给我端来饭菜，我一口没吃，每想到那个姑娘的美貌，我失去了胃口。我想睡觉，但睡不着。这样的情况延续了一个礼拜。

商人们找我讨账，我要求他们宽限一个礼拜。

一个星期过去，那位姑娘来了，骑着骡子，跟着一个仆人、两个奴隶。

姑娘向我问过好，说：“先生，对不起，这么晚才给你送布料钱。请让伙计来收钱吧！”

我的伙计走来，姑娘的仆人把钱递给了我的伙计。

我开始和姑娘交谈起来，一直谈到市场上的店铺相继开张营业。姑娘还要我给她拿很多上等布料，我给她取来她所要的东西，仍然由我去赊。奴仆帮她把东西拿上，连价钱都没有问便转身骑上骡子就离去了。

姑娘离去之后，我感到一阵懊悔，因为我给她拿了一万迪尔汗的东西，为她而欠下了这么一笔债。

姑娘的身影远去之后，我心想：“这叫什么情谊？她刚刚还了上次欠的五千迪尔汗，这次又拿去了一万迪尔汗的货！”我真担心会破产，害怕把别人的钱白白送掉，因为商人们只认识我，不认识她。说不定这个女人在用她的美貌骗人，认为我年龄小，有意戏耍我，存心坑害我。我也太傻了，怎么连她的住址也没有问呢？我的心里一直在嘀咕。

一个多月的时间过去了，姑娘仍没有还账，我心慌了。商人们来讨账，因我没有钱，只得变卖家产偿还，一时面临绝境。

有一天，我正坐着沉思时，偶然一抬头，见姑娘骑着骡子来了。看见姑娘，我一时神魂颠倒，忘记了自己所在的地方。她离鞍后，和我说话，声音那样甜美。

她对我说：“拿戥子来，称银子吧！”她不但把欠款还上，另外还多给了我一些银子。她和我交谈起来，我高兴得要死。

姑娘问我：“你有妻室吗？”

我回答说：“没有！我一个女人也不认识。”

我刚说完就哭了起来。

“你哭什么呢？”

“因为我想到一件事情。”

我顺手给了仆人一些钱，并求他从中说情，仆人笑了，对我说：“我们的小姐很爱你！她爱你比你爱她还爱得深呢！她并不需要什么布匹，只是想来看看你。你有什么话，只管对小姐说就是了，她不会不同意的。”

我给仆人钱，姑娘看见了。我转身回来坐下，对姑娘说：“请宽谅你的奴仆，允许他有什么说什么吧！”

随后，我把心里话照直给姑娘说了。她很高兴，答应了我。她说：“这个仆人会给你送信儿来的。你就照仆人说的办吧！”

姑娘站起来，转身离去。我急忙去给商人送钱。他们都赚了钱，惟独我一无所得。

姑娘走后，消息一时中断，我心中甚是不安，夜不成寐，食不甘味。

过了没有几天，姑娘的仆人果然来了，我热情地招待他，向他询问姑娘的情况。

仆人告诉我：“小姐生病了。”

“请把小姐的情况告诉我吧！”我急于了解她的身世。

仆人说：“我们的小姐是哈里发哈伦·拉希德的王后祖贝黛抚养大的，成了王后的宫女。小姐向王后提出，希望独自出入王宫，王后欣然允许。从此她开始独自行动，终于当上了王后的总管。她向王后谈到你，求王后允许把她许配给你。王后说：‘我要见见这个小伙子后才能决定。如果他和你般配，我就把你许配给他。’我们现在就想把你带到宫中。你进了宫，若无人察觉，你就同小姐结为鸳鸯；如若事情暴露，恐怕你的性命难保，你看如何？”

我说：“好吧，我跟你去！你所说的事，我能忍耐。”

仆人叮嘱我：“今天夜幕降临时，你就到祖贝黛王后建在底格里斯河畔的那座清真寺去，在那里做礼拜，并在那里过夜。”

“我一定照办！”

黄昏时分，我按时到了清真寺。在那里做礼拜，度过了一夜。次日黎明，只见几个仆人驾着小船来了，带着几口空箱子，放在清真寺里。一个仆人先离去，另一个仆人在那里停了片刻，我仔细一看，他正是我与姑娘之间的联系人。

一个时辰后，那位姑娘来了，我忙走上前去迎接，我拥抱她，她亲吻我，还哭了。说了一会儿话，她迅速把我装入一口箱子里，锁好，连同其余几口木箱，一起装上船，向着祖贝黛的王宫划去。

我身藏在木箱里，自感吉凶难断，心想：“这一下可要丢命了！”想到这里，不禁泪水滚滚下落，暗自祈求安拉护佑。

船划至宫下，太监令宫仆们把木箱抬进宫去，仆人们抬着木箱进门时，门卫们却要打开箱子检查，大声喊道：“这里面装的都是什么东西？”

大太监忙答道：“这里面装的全都是王后的衣物。”