第三百零三夜（第2/2页）

我因为感到过分疲劳，便在原地躺下。正当我躺着思考自己的事情时，忽听一个无形的呼唤者吟诵道：

命运啊命运，

任其自由狂奔。

长夜里安睡，

只管把心放宽。

安拉成就新鲜事物，

只是在瞬息之间。

听罢这吟诵声，信士们的长官，我的疑虑有增无减。正在这时，我的身后又有一个无形的呼唤者吟诵道：

穆斯林们，

《古兰经》就在你们面前；

因之你们得欢乐，

凭它保你们平安。

不要忧虑魔鬼诱惑，

只要记取一言：

民族雄魂永在，

信仰若磐石弥坚。

听罢诗歌，我对无形呼唤者说：“看在我是你的奴仆的面上，就请你告诉我，你是何许人吧！”

那无形呼唤者即以人形出现在我的面前，对我说：“你不要害怕！我们已经沐浴过你的恩泽。我们是信士中的神仙，你如有什么难事，只管告诉我们，我们定能为你排忧解难。”

我说：“我身遭大难，迫切需要救助。谁经历过我这样的灾难呢？”

“你是艾卜·穆罕默德·凯斯拉尼吧？”

“我正是艾卜·穆罕默德·凯斯拉尼。”

那神仙对我说：“喂，艾卜·穆罕默德，我是你救的那条白蛇的兄弟；正是你杀死了家兄的凶狠的敌人。我们有四兄弟，一母同胞，都感谢你的大恩大德。你有所不知：给你布下陷阱的那个猴子，原来是个猴形妖精；假若它不玩弄这个阴谋诡计，它是不可能将你的新娘子携走的；因为它好久以来就想抢那位姑娘，只是因为有咒符在那里，它无缘得手：假若咒符一直在那里放着，它根本无法接近姑娘。不过，艾卜·穆罕默德，你不必着急、发愁，我们一定能杀死妖魔，把你送到你的新娘子身边。我们是不会忘记你的大恩大德的。”

之后，那神仙一声大喊……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。