第三百二十八夜（第2/2页）

禁不住神销魂飞扬。

如果吻你一下，

又当怎么样？

诗人又云：

朱口含珠者，

切请爱惜玉齿。

即使把你当作孤儿，

你也不要倾轧之！

总而言之，那姑娘具备普天下所有的美，足令女子嫉妒，令男子羡慕，只觉得看也看不够。正如诗人所描述的那样：

美娘翩翩走来，

有人双目失聪；

美娘倘若离去，

众人寄之以恋情。

她有艳阳之娇丽，

她有皓月之清明。

疏远与反抗，

均不是她的品性。

天上伊甸园，

因之大门开通。

明月有轨道，

围绕着美娘运行。

我正透过幔帘缝隙看那姑娘时，但见她突然把目光转向我，发现我在门外，便对她的一个女仆说：“你去看看，站在门外的是何人？”

女仆走来，看见我，对我说：“喂，老头儿，难道你不知道羞耻？莫非白发与羞耻紧紧相随？”

我辩解说：“小姑奶奶，白发是事实，因为我已年迈；而羞耻，则谈不上，因为我并没有不知羞耻的表现。”

女主人开口说：“你贸然闯入别人宅中，偷看人家的姑娘，世上还有比这更不知羞耻的行为吗？”

我立刻申辩道：“小姐，我这样行动，是情有可原的。”

“有何情可原？”

“我是个异乡客，口干渴得厉害，想要口水喝呀！”

那姑娘说：“这倒是情有可原的。”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。