第八百九十二夜（第2/2页）

国王接受百官的建议，提笔修书一封。信中写道：

希腊国王致信士们的长官哈伦·拉希德：

谨向哈里发陛下致安……

我有小女，名唤玛丽娅，因受一个名叫努尔丁·本·塔基丁的穆斯林俘虏的勾引，夜里被努尔丁带往他的家乡。本王恳求信士们的长官写信给各穆斯林国家，一旦发现玛丽娅，务必派忠实使者送她回国。

如蒙哈里发陛下厚恩，本王愿割让半个城池，以供你们在那里为穆斯林修建清真寺；此外，还将送上一年税收作为贡品。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①音译，意为“虫屎”。

②音译，意为“童屎”。