第三部 8（第5/5页）

注　出自吉尔伯特和沙利文合写的喜剧《日本天皇》（The Mikado）。

注　美国南部佐治亚州亚特兰大城在三K党活动初期的别称。

注　指1954年5月17日（星期一），美国最高法院就布朗诉皮卡教育局案做出裁决，判决种族隔离本质上是一种不平等，终止了美国社会中存在已久的白人和黑人必须分别就读不同公立学校的种族隔离现象，并在接下来数年中逐步废止进行种族隔离的措施。

注　休伊· 朗（Huey Long，1893—1935），美国民主党政治人物，主张增加对富人的税收，加强福利事业帮助穷人。