17(第2/4页)
“我怀孕了。”
塔莉张大了嘴,“你在开玩笑吧?”
“我像在开玩笑吗?”
“我的天……”塔莉一脸震惊地往前倾靠,“你不是一直在吃避孕药吗?”
“对啊,而且从来没有忘记过。”
“怀孕了,哇。强尼怎么说?”
“我还没告诉他。”
“你打算怎么处理?”没说出口的选择让这个问题显得分外沉重。
“我不知道。”凯蒂抬头对上塔莉的双眼,“但我知道我不打算处理掉。”
塔莉默默凝望她许久,会说话的深色眼眸掠过种种情绪——不解、畏惧、忧伤、担心,最后是爱,“凯蒂,你一定会是个好妈妈。”
她感觉泪水涌出,这就是此时此刻她想要的,她第一次有勇气对自己承认。这就是闺密的好处,如同明镜映出真心,“塔莉,他从没说过爱我。”
“噢,唉……你也知道,强尼就是那样。”
凯蒂感觉这句话唤醒了过去,她知道塔莉也有同样的感觉,虽然她们很努力忘却,但事实无法抹灭:她们同样了解强尼。“你和他很像,”她终于说,“他知道了会有什么感受?”
“被绑住。”
凯蒂也猜会这样,“那我该怎么办?”
“你问我?我连养金鱼都无法超过一个星期。”她的笑声里略带一丝苦涩,“去找你心爱的男人,说他要当爸爸了。”
“你说得简单。”
塔莉越过桌面握住她的手,“相信他,凯蒂。”
她知道这是最好的建议,“谢谢。”
“现在来商量重要的大事吧,要取什么名字?如果是女儿千万不要取我的名字,塔露拉难听死了,一听就知道是毒虫取的,不过我的中间名叫萝丝,这倒还不错……”
接下来,时间在平静的闲聊中度过,两个人都绝口不提怀孕的事,只聊些琐碎家常。她们离开餐厅,开车回市区时,凯蒂的心情没那么绝望了。虽然依旧沉重,但至少有了方向。
塔莉将车停在船屋后方,道别之前,凯蒂用力抱了一下朋友。
强尼还没回来,她换上运动裤和旧T恤,坐在客厅等他。
她坐着,双腿夹紧(早该这么做)、双手交握,听着早已习惯的声响:波浪拍打着木桩,海鸥啼叫,汽艇经过时的马达声。她第一次觉得爱情是如此不堪一击,甜蜜中暗藏苦涩。她从小认定爱情牢固无比,能够承受消耗磨损以及日常生活,就像化学纤维一样,但现在她明白这种想法多么危险,会让人受到诱惑而赌上一切。
客厅另一头传来钥匙声响,门开了,强尼看到她,微笑着说:“嘿,你来啦。我下班之前打过电话找你,你去哪里了?”
“我和塔莉一起翘班了。”
“姐妹聚会吗?”他将她拥进怀中吻了一下。
她让自己融化在他怀里,抱住他之后,她发现无法放手。
她抱得太紧,以至于他得真的用力拉开。“凯蒂?”他后退一些低头看她,“怎么了?”
过去一个小时,她设想过好几种减低冲击的方式,但现在站在他面前,她明白那些计划毫无意义。无论如何费心包装,这个消息依然很惊人,而她不是能默默藏在心底的那种人。
她尽可能让语气显得坚定,“我怀孕了。”
他呆望着她非常久,完全无法消化,“什么?怎么发生的?”
“我敢说应该是一般的方式。”
他吁了口长气,沉沉坐在沙发上,“宝宝?”
“我不是故意的。”她在他身边坐下,“我不希望你觉得被绑住。”
他虽然笑了,但感觉很陌生,不像她所爱的那个人,那个笑容让他的眼角皱起,她不禁回以微笑,“你知道我一直期待着内心准备好的那天来到,可以随时拎起行李出发去追大新闻,以弥补当年的怯懦。这个想法在我心里很久了……自从在萨尔瓦多落荒而逃之后。”
她点点头,泪水刺痛双眼,但她不想被他发现流泪,所以没有伸手去抹,“我知道。”
他伸手按住她平坦的腹部,“可是现在我不能说走就走了,对吧?”
“因为宝宝?”
“因为我爱你。”他简洁地说。
“我也爱你,但是我不想——”
他离开沙发单膝跪下,她倒吸一口气。
“凯瑟琳·斯嘉丽·穆勒齐,你愿意嫁给我吗?”
她很想说“好”,想大声喊出来,但她不敢。她心里依然有太多疑虑,于是她不得不问:“你确定吗,强尼?”
终于,她看到了属于他的笑容,“确定。”
凯蒂一如以往地听从了塔莉的建议,决定选择经典优雅的风格。她的礼服是象牙白丝缎质料,胸口缀满了珠子,低胸露肩设计;头发仔细染成三种不同深浅的金色,在脑后盘成演员格蕾丝·凯利风格的发髻,戴上的面纱像晶莹的云朵垂落肩膀。有生以来第一次,她觉得自己像电影明星一样美,妈妈也有同感,她只看一眼就感动得哭了出来,她用力拥抱凯蒂,亲吻她的脸颊,然后离开休息室回教堂。一整天下来,凯蒂第一次有机会和塔莉单独相处。