一个人的悲伤(第2/3页)
“你喜欢这枚戒指吗?”萨姆问。
“非常喜欢啊,”她哽咽了,“我原本不是很确定……我知道他是爱我的,但我不确定他是不是想和我结婚。我现在知道了,反而很轻松,你知道吗?”
萨姆点点头,“你戴上这枚戒指很漂亮。指环是新的,上面的钻石是他外婆留下来的,他妈妈也觉得这枚戒指非常漂亮。”
“我要给他妈妈打个电话。”卡莉泪眼汪汪地说。
“你也应该给蒂姆打个电话,”萨姆说,“我不敢肯定,但我觉得,当他看到你手上的戒指时,他会明白的。我敢打赌他看到时会很高兴。当他看到他外婆留下来的钻石和他为你挑的指环戴在你手上时,他也会觉得你非常漂亮。”
* * *
卡莉走了以后,戴希尔和萨姆却吵了起来。
“你这不是在帮这个可怜的丫头,她本来不需要知道这一切。”
“你是谁,凭什么决定她需不需要知道?你有什么权力替她作决定?”
“我也是这家公司的老板,而且是唯一一个脑子还清醒的人。”
“但你不是作决定的人,”萨姆说,“我才是。你不可以随意决定该告诉别人什么,不该告诉什么。没有人可以决定,除了当事人本人。”
“但电脑中的蒂姆也没有把这件事告诉卡莉,是你跟她说的。”
“电脑中的蒂姆说了,我只是把整件事的来龙去脉跟她解释清楚。”
“这不是你该做的,萨姆。”
“就是我该做的。”
“你现在的状态,不适合说这些话。”
“你说这话是什么意思?”
“我的意思是,你现在很伤心,你就想让大家都和你一起伤心。我也很想梅丽德丝,但是……”
“你对她的想念跟我不一样。和我相比,你的想念根本算不上是想念。”
戴希尔没有理会,继续耐心地说:“因为你很难过,所以你觉得大家都应该难过。”
“戴希尔,这里是冥河沙龙,大家都在这里用电脑和自己死去的亲人聊天。这些人已经很难过了,但不是我让他们这么难过的。”
“但你也有一定的责任。卡莉会从悲伤中慢慢恢复,很多人都会从悲伤中慢慢恢复。他们很伤心,但他们都还好,但你就不太好了。你故意要让那个丫头难过,这是不对的。”
“她找到戒指的时候不是很开心吗?她知道他要向她求婚的时候不是也很开心吗?”
“是的,但他永远都不会向她求婚,因为他死了。可是你,不仅没有帮助那个丫头好好地跟男朋友道别,你还可能让她几个月甚至几年都无法从悲伤中解脱出来。现在,她是订婚了,可订婚的对象是一个死人。现在,她失去的不是一个男朋友,而是未婚夫,她错过的也不仅仅是一场婚礼,还有她对未来所有的期待。这都是你的错,萨姆。”
“我们不知道人们为什么要来用这个程序。有的人是想道别,但有的人,想要的却是别的,你说这些话的口气和梅丽德丝一模一样。”萨姆说。
“总得有人给你敲敲警钟。”戴希尔说。
* * *
第二天早上,卡莉来和萨姆道别,她觉得自己不再需要“重生”程序了。有了那枚戒指,她就满足了。接下来的一整天,萨姆一直都在想这件事。她怎么可能不想再看到蒂姆,不想再跟他说话,不想再给他写情书,也不想再收到他的情书了呢?尤其是现在,他们还算是订婚了。
“戴希尔说得对,他们这样并不是订婚了,”艾芙瑞·菲茨杰拉德轻轻地对萨姆说,“也许订了婚的只是卡莉,但并不是蒂姆。”
“卡莉也算不上是真的订婚了,”西莉亚·蒙托斯也插嘴了,她的女儿正在用程序同爸爸聊天,她在沙龙里陪着女儿,“订婚就意味着打算结婚了。但如果一方死了,还怎么结婚呢?”
“她会回来的,”伊迪斯·卡斯帕森说,“他们都会再回来的。”
“谁?”萨姆问。
“那些陷在爱里面的人啊,”伊迪斯摆出一副很有哲理的样子说,“那些陷在爱里的笨蛋们。”艾芙瑞翻了个白眼,朝西莉亚若有所思地微笑着。这三个女人现在已经成了一个小团体,她们可以说是“重生”程序寡妇团,但每个人对婚姻都有着不同的态度:艾芙瑞支持婚姻,伊迪斯不赞同,而西莉亚则建议人们尽量不要结婚,戴希尔甚至还想过为她们这个小团体订制一件特别的T恤衫。
“我并不是说大家都不应该结婚,”西莉亚说,“我只是不想同我死去的丈夫说话。他还活着的时候,我很喜欢他,但现在我只想躲着他。不管怎么样,萨姆,来跟我们一起出去喝点东西吧。我们正打算去艺术博物馆的那家咖啡厅,那里到处都是你的名字。”