第十九章(第3/3页)

每一首歌都召唤出曼侬的影子,走着,躺着,读着书,独自跳着舞,为他跳舞。他看见她熟睡、做梦,看见她从他的盘子里偷吃他最喜欢的芝士。

“这就是为什么你不想在音乐的陪伴下度过余生?哦,让!你那么热爱音乐。每当我害怕睡着了就会错过与你共处的时间时,你就会唱歌给我听,你在我的手指、脚趾和鼻尖谱曲,音乐就在你的骨子里,让——你怎么能够这样扼杀自己?”

是啊,他怎么能够——只要练习就能够,就是这样。

让感觉到风的轻抚,听见女人们的笑声。他有些微醺——此时爱达拥抱着他,默默的感激之情在他心中涌动。

曼侬爱我。我们曾一起仰望星空。

[1]Reference(典故)这个词还有“引用”的意思。——编者注

[2]德国人谷登堡发明了西方活字印刷术,对书籍出版和印刷业产生了巨大影响。“书商”一职也是19世纪首先在德国和美国出现的。——编者注

[3]蓬塔旺:位于布列塔尼南岸的小城。——编者注

[4]索村:位于普罗旺斯的小镇。——编者注

[5]班尼·古德曼:美国爵士音乐家,他组建了六重奏乐团,录制了一系列爵士乐歌曲。——编者注

[6]路易斯·阿姆斯特朗:美国爵士乐灵魂人物,后文中《我们拥有世上所有的时间》是007系列电影中的插曲。——编者注