第八章 哈方宫

“继续，姬尔，该你表现表现了。”尤斯塔斯小声说道。

姬尔对尤斯塔斯点了点头，可是她口干舌燥，一个字也说不出来。

尤斯塔斯暗暗决定绝不原谅她（还有普德格勒姆），他舔了舔嘴唇，向国王禀告：

“尊敬的陛下，绿衣夫人派我们来向您致意，她说你们会乐意让我们参加秋宴。”

国王和王后互看了一眼，点头微笑。姬尔一点也不喜欢他们笑的样子，与王后比起来，她更喜欢国王。国王脸上有卷曲的胡子，还有一个直挺的鹰钩鼻，就巨人而言，算得上英俊了。王后则胖得吓人， 肥肥的双下巴垂下来，脸上还擦了厚厚的粉，这实在很糟，脸看起来就好像被撑大了十倍。这时国王伸出舌头，舔了舔嘴唇。虽然每个人都会这么做，可是他的舌头又长又红，突然伸出来把姬尔吓得不轻。

“真是好孩子！”王后说。（“说不定她是个好人呢。”姬尔想。）

“是啊，没错，”国王说，“很好。欢迎你们到我宫里，请把你们的手给我。”

他伸出他巨大的右手——很干净，手指上带了很多戒指，但是指甲被修整得很尖锐。他的手实在太大，没法跟孩子们握手，只好握了握他们的胳膊。

“那是什么？”国王指着普德格勒姆问道。

“尊敬的沼泽怪。”普德格勒姆大着舌头说。

“啊！”王后尖叫着，把裙子拢起来，盖住脚，“怪物，活的！”

“他真的很不错，陛下，真的，是个好怪物，”尤斯塔斯赶紧说， “等你跟他熟了，你会很喜欢他的，我保证。”

如果我说这时姬尔突然哭了，希望你们不要因此小看她。她哭泣的原因很多：她的手脚，耳朵鼻子都开始发软了，融化的雪从她身上淌下来，肚子饿得咕咕叫，腿也疼得受不了。而且，这个时候哭比其他反应都好得多，因为王后说：“哎呀，可怜的孩子！陛下，让客人们这么站着不太好吧。快来人！把他们带下去，给他们点东西吃， 喝点酒，让他们洗洗澡。好好安慰那个小姑娘，给她拿棒棒糖，洋娃娃， 或者给她吃点药，你们能想到的都拿给她——牛奶、甜酒、蜜饯、催眠曲和玩具。别哭了，小姑娘，否则秋宴上你就没用了。”

姬尔和我一样，不喜欢玩具和洋娃娃，糖果和蜜饯还不错，但是她希望来点更实际的东西。不过王后的蠢话也不是没有好处，因为普德格勒姆和尤斯塔斯立刻被几个巨人侍男抱起，姬尔也被一个侍女抱起，被送到了各自的房里。

姬尔的房间像教堂那么大，如果壁炉里没有暖烘烘的火，地上没有红毯，屋里还真有点阴森可怕。在这里她总算高兴了些。姬尔被交给了王后的老保姆照看，在巨人的眼里，她是个上了年纪，弯腰驼背的老太婆。而在人类看来，她毕竟是个女巨人，只是身材略矮，住在一间普通的人类房间，脑袋还不至于会碰到天花板。老保姆很能干，不过姬尔更希望她不要那么唠叨，说什么，“哦，宝宝，抱抱抱抱”“真是个小宝贝”“好了，好了，小乖乖”。她在巨人的洗脚盆里倒上热水， 让姬尔爬进去。如果你会游泳（姬尔就会），就会觉得在巨人的洗脚盆里洗澡真是太妙了。巨人的毛巾虽然有些粗糙，但是非常好用， 因为那毛巾足有几英亩那么大，你根本不用擦干，只要躺在毛巾上， 滚上一滚，就行了。洗完澡后，姬尔穿上了干净、暖和、鲜艳的华服， 只是稍微大了一点，看得出来这是专门为人类做的。“我猜既然那个绿衣女人来过这里，这些衣服有可能是专门做给我们这种客人穿的。” 姬尔想。

事实证明她猜对了，因为一副人类世界大小的桌椅已经准备好了，上面还摆着正常尺寸的刀、叉和汤匙。终于能够干干净净地坐在暖和的屋里，可真叫人开心。她光着脚踩在巨人的地毯上，那可真舒服。那顿饭——他们的午饭，虽然那时已经接近下午茶时间了——有韭菜鸡肉汤、热乎乎的烤火鸡、蒸布丁、烤栗子，还有很多水果。

唯一不招人喜欢的是，老保姆不停地进出，拿来许多玩具—— 一个大娃娃，比姬尔还大；一匹装着四个轮子的木马，有大象那么大； 一只跟煤气罐一样大小的鼓；还有一只毛茸茸的小羊玩偶。这些东西做工粗糙，涂着艳丽的颜色。姬尔一点也不喜欢，她跟保姆说，但是保姆却说：

“唔，唔，唔。你一会儿准会要的，我知道！嘻，嘻，嘻，好了， 来睡觉吧，可爱的小宝贝！”

不是一张巨人床，而是咱们在人类世界老式旅馆里常见到的那种四周有四根大柱子的大床。在这间房子里它看上去很小，姬尔高兴地爬了上去。

“外头还在下雪吗，嬷嬷？”她带着睡意问道。