第二卷 监狱与流放（1834—1838） 第十四章（第8/8页）

14 费·伊·托尔斯泰（1782—1846），富有的地主，冒险家，曾逃亡美国，因而被称为“美国人”，有不少轶事流传民间。

15 引自《聪明误》第四幕第四场列彼季洛夫的独白。

16 帕夫洛夫（1805—1864），俄国作家和杂志编辑。他出身于农奴家庭，早年倾向民主，曾对果戈理的《与友人书信选集》提出过严肃批评。

17 指阿·费·奥尔洛夫。

18 谢尔巴托夫（1776—1846），俄国将军，当时任莫斯科总督。

19 《堂吉诃德》中的一个乡下女子，被堂吉诃德当作公主和自己的情妇。

20 法国国王路易-菲力普统治时期，曾提出选举改革法案，其中规定学位可作为选举资格之一，凡获得学位的人可享有选举和被选举权。

21 英国小说家理查逊的著名小说《克拉丽莎》的男主人公。

22 尤什涅夫斯基（1786—1844），十二月党人，曾任沙皇军需大臣，1825年后被流放西伯利亚。他死后，他的妻子继续在西伯利亚住了十多年。

23 尼·托尔斯泰（1792—1854），沙皇大臣，“美国人”托尔斯泰之弟。

24 米尼赫（1683—1767），原籍德国，1721年起在俄军供职，曾任俄军总司令及元帅等。1742年被流放到西伯利亚佩雷姆城，1762年赦回。

25 萨尔马特人是古代的游牧民族，今已绝迹，他们的活动地区在今波兰和伏尔加河以西一带，因此波兰的民族运动者称自己为萨尔马特人。

26 波尼亚托夫斯基（1732—1798），波兰军人，1764至1795年间的波兰国王。

27 科纳尔斯基（1808—1839），波兰民族解放运动的领导人之一，参加过1830年的波兰起义。他主张俄国人与波兰人联合起来，共同反对沙皇专制制度。

28 指尼古拉一世之子亚历山大，1855年后的沙皇亚历山大二世。

29 尼古拉一世赐给克莱恩米赫尔的伯爵纹章上有一句题词：“忠贞之心胜过一切”。