第十九章
这次历史性的会见发生在两天之后。在很短的时间里,蒙特莱普雷就谣传着唐·克罗切·马洛要来了,要恭恭敬敬地来见他们光荣的英雄图里·吉里安诺。谁也不知道这个秘密是如何外泄的。也许是因为吉里安诺为这次会见采取了特别的防范措施。他的巡逻队进入指定地点,封锁了通向巴勒莫的道路;将近五十个来自蒙特莱普雷的手下都回到他们的亲人那里过夜。
帕萨藤珀受命率领手下人封锁贝兰伯兵营,如果宪兵想出来巡逻,就把他们挡回去。泰拉诺瓦奉命带人控制通向海堡和特拉帕尼的公路。卡尼奥·西尔韦斯特罗下士带领五名优秀的步枪手和一挺重机枪上了房顶,他们用作伪装的是许多蒙特莱普雷人家用来晒西红柿酱的竹架。
傍晚时分,唐·克罗切乘坐的豪华型阿尔法-罗密欧旅行车停在赫克特·阿多尼斯家的房子前面。陪他一同前来的是他弟弟本杰明诺神父。两名武装保镖和司机一起待在车上。在门口恭迎他们的是赫克特·阿多尼斯。他的衣着比平常更讲究,身上穿的是伦敦裁缝量身定做的灰色西装,里面是白得耀眼的衬衫,配的是一条红黑道相间的领带。与他形成强烈反差的唐·克罗切似乎穿得比平常更随便,一条裤子裹住他肥胖的腰,使他看上去就像一只蹒跚而行的大笨鹅。他的衬衣没有领子,最上面的扣子也没有扣,一件质地厚重的黑色上衣随意地敞着,一眼就看见里面一英寸左右宽的白色背带。他脚上穿的是一双薄薄的拖鞋。
本杰明诺神父身穿修士的长袍,头上戴的还是那顶黑色的、圆形平底锅似的帽子。他进门之前先在胸前画了个十字,低声为这幢房子祈福。
赫克特·阿多尼斯这幢房子是蒙特莱普雷最好的,对此他深感骄傲。房子里的家具都是法国进口的,墙上的油画是从意大利当代二流画家的作品中精挑细选后购买的。他的餐具全都是德国货。房子里的女佣是个中年意大利妇女,战前曾在英国受过这方面的培训。他们三人在客厅坐下等吉里安诺的时候,女佣给他们端来了咖啡。
唐·克罗切感到极为安全。他知道吉里安诺不会背信弃义给他教父脸上抹黑。他满心喜悦地期待着会一会这个崛起的新星,同时对这个人的过人之处作出自己的判断。吉里安诺悄然走进这幢房子,就连克罗切也感到出乎意料。石子铺就的街道上没有丝毫响动,也没有开门和关门的声音。可是吉里安诺却突然出现在通向餐厅的拱形走廊里了。他的英俊外表让唐·克罗切一愣。
大山里的生活使他的胸膛变宽,不过也使他的脸庞变窄了。虽然他的脸还是椭圆形的,但双颊凹陷,下巴变尖了。那双酷似雕像人物的眼睛呈棕黄色,带着一圈奇妙的银色,所以眼珠就像镶嵌在眼眶里似的。他的衣着也使他显得很潇洒——贴身的鼹鼠皮裤子,刚刚洗过而且熨烫得平整的衬衫。他上身穿一件赤褐色丝绒猎装,很宽松,里面背着他通常一直带在身上的冲锋手枪。虽然他已经二十四岁,但模样极其年少,看上去还像个大孩子。
公然反抗罗马政府、狡猾甚于友中友、收服凶残的安多里尼、约束帕萨藤珀的暴虐、征服四分之一的西西里、赢得全岛民众爱戴的,居然是这样一个毛头小伙子?唐·克罗切知道吉里安诺英勇过人,不过西西里有许多勇敢的人都早早地进了坟墓,他们很容易成为狡诈背叛的牺牲品。
就在唐·克罗切还在怀疑的时候,图里·吉里安诺做了一件使克罗切内心特别高兴的事,并使他觉得把这个年轻人看作盟友是正确的。吉里安诺走进来之后,直接走到唐·克罗切面前说:“请允许我吻你的手。”
这是西西里农民对地位比自己高的人——神父、地主或者贵族——传统的打招呼方式。吉里安诺脸上露出愉快的笑容。不过唐·克罗切清楚地知道吉里安诺为什么要说这句话。这不是为了恭维他这位龙头老大,也不是尊重他这把年纪,而是因为克罗切把自己置身于吉里安诺的地盘,而吉里安诺是对他的信任表示尊敬。唐·克罗切慢慢地站起身,由于这一动作,他那肉嘟嘟的面颊上的颜色变深了。他把吉里安诺拥在自己的怀里。这是一个高尚的年轻人,他想表达对他的爱慕。与此同时他看见赫克特·阿多尼斯的脸上露出得意的笑容——他的教子表现得很有教养。
这时从拱形走廊中走过来的皮肖塔看见了这一幕,严肃的脸上露出了微微笑意。他也是一表人才,英俊出众,但是与吉里安诺的外貌截然不同。由于患有肺病,他的身材和面庞都很瘦。他的皮肤泛着橄榄色,脸上的骨骼显得更加突出。他的头发乌黑油亮,是经过仔细梳理的。而吉里安诺的棕色头发修剪得很短,就像戴着一顶头盔。