第九百八十二夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，阿卜杜拉·本·法德勒接着讲自己的经历……

我对朋伴们说：“朋友们，我不勉强你们全跟我去，但我将带我的哥哥到这座城中去。”

我的两个哥哥听后，说：“我们也怕丢掉性命，不跟你一起去。”

我对我的二胞兄说：“我已下定决心，进这座城。我把自己的一切全托付给安拉；不管安拉如何安排我的命运，我都心甘情愿。你俩等着我，我将很快回来。”之后，我离开我的两个哥哥，向着那座城市走去。

信士们的长官，我离开我的两个哥哥，行至那座城门前，见那里的建筑十分奇特：城墙高大，城堡坚固，宫殿巍峨，城门用中国铁铸成，门上的图案精美，色彩醒目动人。我走进城门，见那里放着一个石凳，上面坐着一个人，那个人的手臂上挂着一条黄色铜链，链子上穿着十四把钥匙；我一看便知他是守城门的人，那座城有十四座城门。我走近那个看门人，对他说：“你好啊！”

那个人没有回我的礼。我向他第二次、第三次问好，他仍然没有回答我。这时我伸手扶住他的肩膀，同时喊道：“喂，先生，你怎么不答话呢？难道你睡着了，或是聋子，或不是穆斯林，因而拒绝回礼？”

那个人没有答话，而且一动不动。我仔细一看，发现那是一个石头人，我说：“怪呀，好怪呀！这块石头完完全全像人，只是不会说话。”

我离开石人，走进城里，只见一个人站在路上。我走近那个人，仔细一看，发现那也是一个石人。

我继续走在城市的大街上，每看见一个人，便走上前去，看见的都是石头人。我走着走着，看见一个老太太。头上顶着一捆准备洗的衣服，不料走近一看，发现那也是个石头人，头上顶的衣服也是石头的。

我走进市场，看见一个卖油郎，面前放着秤，还摆放着各种货物，其中有奶酪等，但全是石头的。我发现那里有很多生意人，他们各自呆在自己的店铺里，有的站着，有的坐着；我还看见那里有男有女，有老有少，但无一不是石头人。

我在市场上，看见每个商人都坐在自己的店铺里，货架上摆满各种货物，全都是石头的，但那里摆的布匹却像蜘蛛网一样。我仔细观看那些布匹；当我用手拿起一块布时，那布在我的手中顿时化为灰尘。我看见那里放着许多箱子，便随意打开一个箱盖，发现里面放着许多钱袋；当我伸手拿起钱袋时，只见袋子立即溶化在我的手中，而金币却面貌不改。我尽量拿了一些金币，心想：“假若我的两个哥哥跟我一起来，他俩不也可以得到这么多金币，尽情享受一下无主的财富吗？”

片刻后，我走进另一个店铺，发现那里的金银更多，而我却拿不动了。

我离开那个市场，来到另一个市场……就这样，走过一个市场又一个市场，边走边观赏那里的人和物，只见它们形态各异，但都是石头的，就连狗和猫也全是石头的。之后，我走进首饰市场，见许多人坐在店铺里，有的货放在篮筐里，有的货拿在他们的手中。

信士们的长官，我见此情景，便把手中的金币丢掉了，拿了许多金银首饰。我离开首饰市场，来到宝石市，只见珠宝商和宝石匠们坐在自己的店铺里，每个人的面前都摆放着一只大篮筐，里面满放着各种宝石，像红宝石、祖母绿、钻石、玛瑙等，一应俱全，但宝石店的主人们却都是石头人，看见这些名贵宝石，我急忙丢掉手中的那些首饰，尽力量拿了许多贵重宝石。这时，我感到十分惋惜，因为我的两个哥哥没有跟我一起来，所以也就无法拿到这么多宝石。

过了宝石市，我来到一座大门前，门上的装饰图案十分精美，门里放着许多张长椅，椅子上坐着仆人、武士、衙役和官员，他们个个衣着华丽，但也都是石头人。我伸手去摸其中一个石头人的衣服，只见那衣服像蜘蛛网，手一触摸，顿时化为尘埃。我走进大门，看见一个无比富丽堂皇的宫殿，建筑极其精美，再往里走，但见一座大殿出现在我的面前，那里坐着若干要人、大臣、名流、王公，他们也都是石头人。我看见那里放着一张镶嵌着珍珠、宝石的金椅，上面坐着一个人，衣饰豪华无比，头戴科斯鲁王冠，王冠镶嵌着名贵宝石，闪烁着白日一样的亮光；我走近一看，发现那个人也是石头人。

我离开大殿，走向后宫，进入后宫一看，见那里也有一座大殿，那是女人的一座殿堂。那座殿堂的当中，放着一把嵌着宝石的赤金椅，上面坐着一位女王，头戴宝石凤冠，周围站着若干位如花似玉的少女，一个个衣着华丽；旁边还站着许多太监，好像都是伺候女王的人，那高大殿堂装潢精美无比，雕梁画栋，令人叹为观止，房顶上悬挂着无数盏水晶吊灯，每盏吊灯下都挂着一颗纬珠，价值连城，纯属世上罕见的珍宝。