第四章（第4/4页）

“我不会怪你的，”我应道。

“你在等谁啊？是不是一个臀部肥大又会扭摆的姑娘？”

“不是的，”我说。

“这个事儿你还是趁早别干，小伙子，”他咧着嘴笑笑说。“那会毁掉你的健康的，叫你成个意志薄弱的蠢材。你应该找个女朋友，让她看看月亮怎样徐徐升起，爬过了那青草覆盖的奠基人的坟墓，伙计……”

“滚你的蛋，”我对他说。

他哈哈大笑着走了。门一开，从走廊里传来了好多人的脚步声：是开晚饭的时候了。人们离去的说话声。我自身的一部分仿佛随着他们走了，又到了灰蒙蒙的远方，在艰苦跋涉。此刻有人敲门，我一骨碌爬了起来，心都抽紧了。

一个戴一年级学生帽的小个子把头探了进来，喊道：“布莱索博士叫你到拉布厅去，他要见你。”我还没有来得及问个清楚，他拔腿就跑了，他得在打最后一次钟之前赶到餐厅。他跑得飞快，脚步声震得门厅轰轰响。

在诺顿先生的门前，我停住脚步，握住门上的把手，默默地祈祷。

“进来，年轻人，”他听到我在敲门，叫道。他刚换了内衣，灯光之下，一头白发犹如银丝。额上已经敷了一块纱布。室内只有他一个人。

“对不起，先生，”我抱歉地说，“可有人通知我布莱索博士要在这儿见我……”

“没错，”他说，“只是布莱索博士有事先走了，晚祷以后你可以到他办公室找他。”

“谢谢您，先生，”说罢，我转身要走。他站在我背后，清了清喉咙。“年轻人……”

我满怀希望地连忙掉过头来。

“年轻人，我已经跟布莱索博士说明白了，你没有什么过错。我相信他已经清楚了。”

我感到如释重负，以致我直愣愣地看了他好一会。我的眼睛模糊了，站在我前面的是满头银丝、一身素服的圣尼古拉斯。

“我确实十分感激您，先生，”我终于迸出了这么一句话。

他静静地打量着我，眼睛稍稍眯了起来。

“今晚您用得着我吗，先生？”我问。

“用不着了，我不需要车子了。由于事务繁忙，我得提前离开。今晚我就走了。”

“我可以送您上车站，先生，”我还抱着一线希望。

“谢谢，布莱索博士已经安排好了。”

我失望地“哦”了一声。我本指望替他开车到周末，那样就可能挽回他对我的好感。现在我再也没有机会了。

“好，祝您旅途愉快，先生，”我说。

“谢谢，”他说，忽然露出了一丝笑容。

“也许您下次来的时候，我能回答您下午提出的某些问题。”

“问题？”他眼睛又眯了起来。

“是的，先生，就是关于您的命运的……”我说。

“啊，对，对，”他说。

“我还准备读爱默生的著作……”

“很好。自食其力是极为可贵的美德。希望你能对我的命运有所贡献，我将拭目以待。”他朝门口指了指。“别忘了去见布莱索博士。”

我走时心里有点坦然了，可是还没有完全放心。我还得去见布莱索博士。我还得到小教堂参加晚祷。