17（第3/4页）

“你不在乎坐在黑暗中吧？”

“完全不在乎。”

我忽然想到，也可能真是个孩子，东边海湾的农家孩子，来帮助玛丽亚干活的。

“我应该告诉你我是怎样到这里来的。”

“可真是找到了个绝妙的地方。”

“当然。但我说的不是建筑。”他停住了，似乎不知该如何表达自己的意思。“我到弗雷泽斯来，是想租房子消夏的。我不喜欢那村庄，也不喜欢朝北的海岸。最后一天，我叫一名船夫带我环岛游。只是玩玩而已。我想游泳，他把船停下来，刚好停在穆察，完全出于偶然。他说上面有一座破旧农舍也是出于偶然。我上去看还是出于偶然。那农舍只剩下坍塌的墙壁，遍地乱石，石头上爬满了带刺的常春藤。那天是一九二八年四月十八日，下午四时左右。天气很热。”

他又打住了，似乎当年的记忆使他停住了话头，同时也让我对他变换话题、讲述他自己的另一个方面有所准备。

“那时树木要多得多，这里根本看不到海。我站在残垣断壁旁边的小空地上，立即感觉到我应该到这个地方来，在我的一生中那里一直有什么东西在等待着我。我站在那里，我知道谁在等，谁在期待，那就是我自己。我在这里，房子在这里，你、我和今天晚上都在这里，他们一直都在这里，就像我自己要来这里的想法。简直像个梦。我朝着一扇关着的门走去，突然间像有什么魔法似的，完全不透光的木头变成了玻璃，透过玻璃我看见自己从相反方向走来，那就是未来。我用比喻的方式说话。你听得懂吗？”

我谨慎地点点头，并不关心听得懂听不懂的问题，因为从他所做的一切中，我已经觉察出他是在演戏，是经过事先策划和排练的。他告诉我他来到布拉尼的情况，不像是一个人在讲述自己的偶然遭遇，倒像是一个剧作家按照剧情发展的需要在讲述一个小插曲。他接着说：

“我立即明白我应该住在这里。我不能再往前走了。只有在这里我的过去才能融入未来。因此我便留了下来。今晚我在这里，你也在这里。”

在黑暗中，他斜眼望着我。我不吭声。他讲到最后一个句子时似乎有特别强调的意思。

“这也是你说的通灵的含义吗？”

“我的意思是偶然的机会。在每个人的一生中，都有一个时间好比支撑点，那时你必须接受自己。在这一点上，不再存在将来你会成为什么的问题，此时你处于什么状况，以后便永远如此了。你还太年轻，不懂得这个道理。你还处于变动之中，尚未定型。”

“也许如此。”

“不是也许，而是肯定。”

“如果一个人不能意识到这个……支撑点会怎么样呢？”但是我心里想，我已经有过这种体验了——树林里的寂静、雅典轮船的汽笛声、猎枪黑洞洞的枪口。

“你将和芸芸众生一样。只有少数人能意识到这一时刻，并且据此采取行动。”

“被召？”

“被召。被机会所挑选。”我听见他的椅子嘎吱一声。“你瞧那边，掌灯的渔民。”远处的山脚下，漆黑的海面上露出淡淡的深红色灯光。我不知道他只是要我看一看景色，还是想让我知道那些灯在某种意义上就是被召的象征。

“有时候你很会逗弄人，康奇斯先生。”

“我愿意改。”

“但愿如此。”

他又陷入了沉默。

“我所告诉你的要比你单纯听到的对你一生意义更大？”

“我希望是这样。”

又是一次停顿。

“我不喜欢礼貌。礼貌的举止下总是暗藏着不敢面对其他现实的真相。现在我要说说关于你的事情，你听了可能会感到震惊。我知道你的一些情况，是你自己都不知道的。”他停了一下，像是又要让我有所准备。“你也是通灵的，尼古拉斯。我知道你肯定认为自己不是。”

“对，我不是，真的不是。”我等了一下，接着说，“但我很想知道为什么你认为我是通灵的。”

“是你让我看到的。”

“什么时候？”

“我还不想说。”

“但是你应该说。我甚至不知道你用这个字眼的真正意义是什么。如果你的意思只是指某种天生的智慧，那么我希望我是通灵的。但我认为你别有所指。”

又是一阵沉默，他似乎想让我听出自己声音的刺耳。“你把这件事看成是我指控你犯了某种罪，或者是说你有某种弱点。”

“对不起。但我一生中从未有过通灵的经历。”我又天真地补充了一句，“无论如何，我是个无神论者。”

他的声音很温和，但不带感情色彩。“如果一个人很聪明，他必然会成为不可知论者或无神论者，就像他身体一定软弱一样。这是高智慧的必然定义。但是我现在谈论的不是上帝，我是在谈科学。”我没说什么。他的声音变得更冷静了。“很好。我接受你认为自己……不能通灵的看法。”