第七部分 圈大_1968年夏末（第18/30页）

“我开车送你。”布朗说。

“不，”她说，“会被别人看见的。”

“我到离宿舍两个街区的地方放你下车。”

“不用了。”

“下次什么时候能见到你？”

“唔，说到这个。下次我想换个新花样。”她说。他的心脏一阵狂跳：还会有下一次！

“下次，”她说，“我要你掐住我的喉咙。”

布朗心中飞舞的蝴蝶消失了：“你说什么？”

“你不用真的掐死我。你可以把手放在那里假装要掐死我吗？”她说。

“假装？”

“要是你想用力些，也可以。”

“天哪！”他说，“我才不会掐你喉咙呢。”

她皱起眉头：“你有什么问题吗？”

“我有什么问题？是你有什么问题吧？我没听错吧？掐你喉咙？这就太离谱了。我到底为什么要这么做。”

“我们讨论过了。因为我没试过。”

“不，不是这样的。那是尝试照烧的理由。绝对不是我他妈的掐你喉咙的理由。”

“但我只有这一个理由。”

“假如你想要我这么做，那就必须解释清楚。”

这是他第一次反对她的意见，话刚出口他就后悔了。他担心她会耸耸肩转身就走。和绝大多数关系异常的夫妻一样，他们两人对这段关系的需要程度也是失衡的。不言而喻的冰冷事实是，她随时都可以离去，几乎不会有任何痛苦，而他则会被彻底摧毁，会陷入弃绝的泥潭。因为他知道这种事情在他余生中再也不可能发生在他身上了。他再也不会遇到艾丽丝这样的女人，她离开后他只能返回他原本的人生，而她已经向他证明了那有多么乏味和贫瘠。

他给艾丽丝的答案，实际是对一夫一妻制和凡人必死之局限性的回应。

艾丽丝坐在那儿想了一会儿，他从未见过她像这样陷入沉思。她之所以显得那么自信，有一部分原因是她似乎无论什么时候都很清楚她想说什么，因此这段沉默显得非同寻常且不符合个性。她很快恢复了精神，从她永远戴着的太阳镜上望向他，重重地吐出一口有些恼怒的长气。

“跟你说实话吧，”她说，“我对和男人正常做爱不是真的很感兴趣。我指的是普通的那些花样。大多数男人对待性爱就像在打弹子机，一次一次又一次拍打相同的手柄。非常无聊。”

“我没打过弹子机。”

“这不是重点。好吧，我换个比方：想象一下，所有人都在吃一个蛋糕。他们对你说，这个蛋糕有多么好吃。然后你试了一口，却发现难吃极了，还不如啃硬纸板。但你的朋友一个个都吃得兴高采烈。请问你会有什么样的感觉？”

“大概是失望吧。”

“还有恼火。尤其是他们还会对你说这不是蛋糕的错，说真正的问题在你身上。说你吃蛋糕的方式不对。我知道这个比喻很不恰当。”

“所以我是你找到的一块新蛋糕？”

“我只是想要感觉到一些什么。”

“你对你的朋友们提过我吗？”

“没。怎么可能？”

“我让你觉得丢人。你因为我感到羞耻。”

“听我说，在真实生活中，我是个反权威的无政府主义者。但我还有向往刺激的一面，想被一个警察粗暴侵犯。我能接受，不做好坏判断。但我不认为我那些朋友能够理解。”

“我们做的那些事情，”他说，“手铐，粗暴的动作。有用吗？”

她露出微笑，轻轻抚摩他的面颊，她第一次这么温柔地抚摩他：“你是个好人，查理·布朗。”

“别这么说，你知道我讨厌这种话。”

她亲吻他的头顶：“去打击犯罪吧。”

她感觉到他目送她离开。感觉着脖子和面颊上的瘀伤。一步一步走远，感觉到他留下的一大团冰冷黏液从身体里滑了出来。

6

校园里有个传闻，在最狂热的学生之间传播。这是一个秘密，支持战争的在校预备役军官训练团学员不知道，兄弟会那些四肢发达的男生不知道，初入社交场所、忙着挑选丈夫人选的富家小姐也不知情。只有最忠于事业、最诚挚的斗士才有资格听见：在特定的日子里，在迷宫般的行为科学大楼某间特定的教室，每次持续一个小时，战争正式结束了。

在这一个小时期间，在这间教室里，越南战争不复存在。艾伦·金斯堡，刚从东海岸来到这里的伟大诗人，他带领他们，每堂课都以相同的一句话开始：“战争正式结束了。”然后他们重复这句话，然后再重复，异口同声，许多个声音形成和声，这句话因此变得更加真实。金斯堡告诉他们，语言拥有力量，思想拥有力量，将念头释放进宇宙能够引发雪崩，促使念头变成现实。