纪伯伦玛丽·哈斯凯勒（第23/69页）

灵魂里有模糊的东西……就像一杯白色的混酒……不过，你要知道，死神就是一杯混酒，我们大家都得品尝。

我们在恐惧中被创造出来，我们藏在洞穴里躲避暴风。

因此，在飞鸟那里有我们在人类中找不到的诚实与光荣。我们生活在我们制作的法律束缚之中，而鸟儿则与大自然的法规生活在一起；那法规是使地球自转又绕着太阳运动的造物主倾泻出来的。

模模糊糊……每一种东西都是模糊不清、奥妙难言的……就连你我的关系也蒙上一层模糊之物，尽管你的心神与灵魂全都开放，但我看着我，常常觉得模模糊糊。

不过，你忠实而不欺骗，亲近而不疏远，诚爱而不反叛！这也就足够足够了！

玛丽

致纪伯伦　1913年7月20日

她再三要求我去看她，我说她想了解我的个性及我在想什么。

我曾做梦……

当她来到时，我难过地瞧了她一眼，悲伤地喊道：“我的好朋友啊，你怎么成了这个样子？”

她说：“啊，你怎么这样问我？怎么啦？我生来就是个坏女人。天生如此，我将生存下去，我将死亡！”

我还做过一个梦……

她说：“你高兴欢快吧……我知道你与他的关系，你佯装你爱他，想用这个办法使你俩之间的友谊关系不中断！”

我一阵哈哈大笑，笑声冷酷可怕，我的周身因之战栗颤抖。

在我的眼前，天地一片漆黑、狭窄，自觉简直容不下我。

我在做梦……

当我醒来之时，我连声赞颂上帝，因为我是做梦！

那个恶魂访问我了吗？

我战胜它了吗？

我该为自己的胜利而自豪吗？

玛丽

我母亲的面孔和我民族的面孔

致玛丽　1913年7月25日

亲爱的人儿：

你的梦使我感到高兴……上帝在你的心中放置了一团借知识和美燃烧的圣火，你不要熄灭它……不要将它埋在灰烬下。

你像从地下喷涌而出的泉水，流淌在蜿蜒曲折的谷地——流淌在我的心的谷地里——然后停下来，在我的心灵深处形成水塘或湖泊，平静闪光的水面可以映出星辰日月之光！

不爱你的人是背叛者……背叛者是不会为你画像的。

我将为你画一幅传世肖像！

我将画出你的心灵和你的情感；每当我静静沉思时，我便会看到你的心灵与情感！

力量是多么美呀！我很健壮，令人嫉妒。我吃得多，睡得少，工作勤奋。

贵人哪，我的口舌为你高歌。

哈利勒

玛丽日记　1913年8月1日

他说：“你的皮肤是棕色的！你丰满起来了！你变得水灵了！我看你从来没有这样漂亮过！”

近来一段时间，他写了多少东西啊！狂人的话在增多；当他七十岁时，将把那些东西寄给我，让我读之。

他用阿拉伯语和英语向我朗读了《自尽者的内心独白》和《掘墓人日记》……有一祭司夜里起来去献祭，受伤的魔鬼谦恭、柔顺地呼唤他；祭司拒不答声，魔鬼这才说自己是魔鬼，是祭司错误的基础！

紧接着，他微笑着说：

“你知道他们在叙利亚把我称作掘墓人吗？”

中午时分，工人们一大群一大群地涌向餐厅。他说：

“奴性游行……富人之所以是富人，因其用钱掌握着工人的命脉……还控制着生育权，因为女工不生孩子……资方应该慷慨，工人不是奴隶……人是性欲的奴隶……性欲占了上风，孩子便被创造出来！”

在另一场合，他高声说：

“我希望杀死一大部分人，免得生出来类似品种、素质的后代。”

我说：

“你去杀死他们行吗？”

“我非常高兴而为！”

“你曾经杀过什么吗？”

“是的，我打过猎……杀过鸡，宰过羊。”

但他都见不得血，又如何去杀什么呢？

玛丽日记　1913年9月1日

我承认——承认是一种美德，即使他责斥我能减轻负担——金钱和时间是最沉重的负担。

我给他钱时，我说我买了他……买下了他！

我还说，钱是没有什么分量，是瞬间即逝的东西，我把它当作丢弃在角落里的废物……超过我所需要的钱财，我觉得它不属于我！