第七章 倾巢而出的杰克（第13/21页）

杰克之一在楼梯上碰见两人。丹迪先生冲他咧嘴一笑，露出一口好牙，但不含任何情感。“你好，杰克·弗洛斯特。”他说，“我想你抓住那个男孩了。”

“抓住了。”杰克之一说，“又让他给跑了。”

“又？”杰克·丹迪嘴咧得更开，笑得更加冰冷，甚至更加灿烂，“一次是过失，杰克，两次就是大祸。”

“我们会抓住他。今晚就解决掉。”

“那样最好。”

“他一定去了坟场。”杰克之一说。

三人快步走下楼梯。

杰克之一嗅了嗅空气，他的鼻腔里有那个男孩的味道，后颈有刺痒感，和十几年前的感觉如出一辙。他停下身，穿上挂在前厅的黑色长外套。这件外套挂在弗洛斯特先生的粗花呢夹克和浅黄褐色防水雨衣旁边，显得极其不搭。

房屋正门朝马路敞开着，白日将尽。这一次，杰克之一很清楚自己该怎么走。他未作停留，出门后急速上山，直奔坟场而去。

斯卡莉特来到坟场大门口，门关着，她绝望地想把门拉开，可门在夜里全都上了锁。这时伯蒂出现在她身边。

“你知道哪儿有钥匙吗？”斯卡莉特问。

“没时间了。”伯蒂紧紧靠住金属栏杆，“抱住我。”

“啊？”

“抱住我，闭上眼睛。”

斯卡莉特盯着伯蒂，那眼神仿佛在质疑他能搞出什么名堂，接着她紧紧抱住伯蒂，闭上眼睛。“好了。”

伯蒂紧贴坟场大门的金属栏杆。这些栏杆是坟场的一部分，但愿他在坟场的自由行动权能够扩散到另一个人身上，至少在这一刻。眨眼间，伯蒂如一缕轻烟般穿过了栏杆。

“睁眼吧。”伯蒂说。

斯卡莉特睁开眼：“你是怎么做到的？”

“这里是我的家，我在这里无所不能。”

路上传来啪啪啪的脚步声，两个男子出现在大门另一边，把栏杆摇得嘎吱作响。

“嘿。”杰克·凯奇的小胡子抖了抖。隔着栏杆，他冲斯卡莉特笑了笑，就像一只心怀鬼胎的兔子。他的左臂上绕着一条黑色的丝绳。他用戴着手套的右手拉拽丝绳，将之从左臂上扯下，抓在手里向两侧拉了拉，接着像翻花绳一样在手里翻来覆去地摆弄。“小姑娘，过来吧。没事的，没人会伤害你。”

“我们只是想问你几个问题。”高个金发男子——杰克·尼伯说，“我们在办公事。”(他在撒谎，杰克们干的事和正儿八经的公事八竿子打不着，即便是在政府和警务机关工作的杰克。)

“快跑!”伯蒂拉住斯卡莉特的手跑了起来。

“你看到了吗？”杰克·凯奇问。

“什么？”杰克·尼伯说。

“我看到她身边有个人，一个男孩。”

“那个男孩？”

“我怎么知道？快，给我搭把手。”

尼伯把手臂环在胸前，好让凯奇踏脚。凯奇穿着黑鞋踩了上去。被抬起来后，他爬上大门顶端，奋力一跃，像只青蛙一样四肢着地。他站起身，说：“你想别的方法进来吧。我先去追他们。”说罢，他沿着弯曲的小路向坟场深处飞奔而去。

斯卡莉特问：“这到底是怎么一回事？”

伯蒂正快步穿过暮色苍茫的坟场，但还没跑起来。

“嗯？”

“我想那个男人想杀了我。你没看到他在摆弄那条黑绳子吗？”

“他的确想杀你。而杰克，你的弗洛斯特先生，他想杀了我。他拿着一把刀。”

“他不是我的弗洛斯特先生，嗯，也有那么点是吧。抱歉，我们现在去哪儿？”

“先送你去个安全的地方，然后由我来对付他们。”

坟场的居民们被惊醒了，他们围拢到伯蒂身边，一脸担忧和紧张。

“伯蒂，”凯厄斯·庞培问，“发生了什么事？”

“有坏人来了。”伯蒂说，“大伙儿能帮我盯住他们的动向吗？请时刻通知我他们的位置。我们现在得找个地方把斯卡莉特藏起来。你们有什么想法吗？”

“小教堂的地下室？”萨克雷·波林格提议。

“他们准会最先去那儿找。”

“你在跟谁说话？”斯卡莉特盯着伯蒂，仿佛在看一个疯子。

凯厄斯·庞培提议：“藏在山里？”

伯蒂想了想，说：“可以，好主意。斯卡莉特，你还记得我们发现刺青人的那个地方吗？”

“有点儿印象，那里很黑，但我记得那里没什么好怕的。”

“我现在带你去那里。”

他们飞快地走在路上。斯卡莉特听见伯蒂一边走一边还在和人说话，但她只能听见伯蒂在说什么，就像在听一个人打电话。这让她想到……

“我妈妈会气疯的。”她说，“我死定了。”

“不。”伯蒂说，“你没死，未来很长一段时间里，你都不会死。”