第八卷 断片（1865—1868） 旧信选编 （《往事与随想》附录）（第13/14页）

13 当时莫斯科大学的教授。

14 《死魂灵》中的地主，一个梦想家。

15 别林斯基离开《祖国纪事》后筹备出版的大型不定期丛刊，定名为《利维坦》，后因故未能成功，全部稿件移交给了《现代人》。

16 俄国的一个编辑和回忆录作者。

17 迈科夫（1821—1897），俄国纯艺术派诗人。

18 赫尔岑为别林斯基的丛刊准备了《偷东西的喜鹊》和《克鲁波夫医生》两篇小说，后来都发表在《现代人》上。

19 俄国历史学家，莫斯科大学教授。

20 这篇文章没有写成，后来写的是《1846年俄国文学一瞥》。

21 俄国文学评论家。

22 库德里亚夫采夫（1816—1858），莫斯科大学教授，写过小说。

23 彼得堡的出版商。

24 别林斯基从1841年起即考虑写《俄国文学批评史》，但未完成，写成的各章后来分别发表。

25 俄国文学评论家，他的《西班牙来信》1847年发表于《现代人》上。

26 1846年别林斯基出国疗养的希望没有实现。1847年夏他在萨尔茨堡（属今奥地利）矿泉地治疗了两个月，1848年5月便去世了。

27 原稿上写有：“波戈金——小偷，舍维尔科——傻瓜，阿克萨科夫——小丑”。这几人都编过杂志。

28 波将金是俄国陆军元帅。丹尼斯·冯维辛（1745—1792），俄国剧作家，写有著名喜剧《旅长》等。1770年《旅长》上演，轰动一时，据说波将金看完戏后，对冯维辛说道：“丹尼斯，你可以死了！你不会写出更好的作品了！”

29 索洛维约夫（1820—1879），俄国历史学家。

30 指赫尔岑的小说《克鲁波夫医生》。

31 指索洛维约夫的论文《加利茨王丹尼尔·罗曼诺维奇》。

32 《圣经》中的海上大怪兽，见《诗篇》等（在那里一般译为鳄鱼）。

33 陀思妥耶夫斯基的小说，它与《在大路上》等均发表在涅克拉索夫1846年编印的《彼得堡文集》上。

34 帕纳耶夫的文章，也登载在《彼得堡文集》上。

35 即米·谢·谢普金，俄国著名演员，他为别林斯基的文集写了一篇关于童年时代的回忆录。

36 亚济科夫（1803—1846），俄国诗人，普希金的朋友，早年曾接近雷列耶夫等，中年后脱离进步立场逐渐没落。

37 俄国文学家。

38 在卡韦林的文章中，伊凡雷帝被表现为一个反对世袭贵族、保护平民的人。

39 卢利耶（1814—1858），莫斯科大学的动物学教授，曾由赫尔岑推荐，于1847年参加《现代人》的工作。

40 索洛古布作品中的旅行马车是一种老式马车，既慢又不舒服。

41 这本丛刊始终没有出版，别林斯基放弃了它，用它支持了《现代人》。——作者注

42 指奥加辽夫在1846年3月初回到俄国。

43 奥加辽夫庄园上的邻居，这时他大概在彼得堡，即将回莫斯科。图奇科夫一家与赫尔岑家有很密切的来往，图奇科夫的第一个女儿是萨京的妻子，第二个女儿后来嫁给了奥加辽夫。

44 指《谁之罪》中关于别尔托夫的几章，后来它成为《谁之罪》上篇的第五至第七章。

45 瑞亚是希腊神话中众神的母亲，克洛诺斯的妻子，克洛诺斯因怕自己的儿子推翻他，把他们全都吃掉，但瑞亚生下宙斯，把他藏了起来，用布包了石头塞给克洛诺斯吃，保全了宙斯的性命。

46 见果戈理的小说《鼻子》。

47 即上次信中提到的赫尔岑给别林斯基的五百卢布。

48 指别林斯基打算写的一些文章，但后来没有写成。

49 斯拉夫主义者的刊物，这里是指1846年出的第一集。

50 萨马林和霍米亚科夫都是斯拉夫主义者，萨马林在《莫斯科文集》上的文章谈到了索洛古勃的《旅行马车》，涉及别林斯基对该书的评论。

51 斯拉夫主义者认为，俄罗斯民族的基本特点是温和与恭顺。

52 《读书文库》的编者，他在《读书文库》上批评了别林斯基。

53 舍维廖夫的诗：“在海水中洗澡就像读但丁的诗。”——作者注

54 敖德萨的一个官员，曾在莫斯科大学读书，爱好文学。

55 赫尔岑小组的成员，曾任《莫斯科新闻》编辑。

56 科尔什的姐姐。

57 彼得大帝改革前的俄国，男人都留长胡子。

58 科托希欣（约1630—1667），俄国莫斯科罗斯时代的官员。这里所谓“科托希欣时代”指彼得大帝改革前的俄国。

59 指法国剧作者贝亚尔和迪蒙诺埃尔写的剧本《布凯龙寻父记》。

60 格拉诺夫斯基的妻子。

61 格拉诺夫斯基提到的家，是我父亲死前我们一起住过的。——作者注