第十二章（第8/9页）

“你们的轰炸机轰炸它时，它是个党卫军兵舍，就在战争结束前。”哈尼说，“现在它们被埋葬超过一年了，真光荣啊。”

“这儿也许有些值钱的东西，”沃尔夫说，“你搜过了吗？”

“没有。”哈尼说。

他们跳下平台，双脚立刻陷入地里。女人留在墙边，靠在一根大木梁，木梁一头掉下来插进地里，另一头则顶着天花板。她高举着蜡烛，三个男人散开在这庞大的房间中。

他们小心翼翼地移动着，脚踩过玻璃、泥土、碎成齑粉的砖铺就的不牢靠的地面，就像跋涉过一条湍流。有时，当他们踩到松软处，令人担忧地陷入碎石中，他们狂乱的挣扎就像在凫水。

莫斯卡看到他面前有一只闪亮的黑靴子，他捡起它，它意外的沉重。他意识到里面有一条腿，被一层由血和碎骨髓粘合在一起的碎砖和石头封住。他扔掉靴子，走到最远的角落里，路上时而陷入深及腿肚的石块中。在墙附近，他被一具没有头颈、腿和胳膊的躯体绊倒。他拿手指撑着它，深色布料已经认不出形状，里面是被倒塌的建筑挤压出所有脂肪和血液的肌肉。肌肉非常坚硬地贴着骨头，但他还是能摸到下面的骨头像岩石一样，躯体的两肢也像那只靴子一样被封了起来。

那具人类残骸没有任何可怕之处，看不到血液或肌肉，它们被压得那么紧，穿的衣服都被压进了皮肤中。血被成吨的砖块吸收，变成了污土。莫斯卡四处踢着石块，当他的另一只脚开始下沉时就迅速挪开。沃尔夫在远处的角落里忙碌，没有照明，几乎是隐形的。

突然，莫斯卡感到一种压迫性的温暖，一片热尘扬起在空气中，一种像是烧焦的肌肉的味道从那片尘土中传递出来，就像在这不断起伏的地下，地底的火正愤怒地燃烧着整座城市，只不过被类似的废墟隐藏着。

“给我一点光。”沃尔夫在角落里说，声音像细语穿透巨大的空洞。莫斯卡将他点燃的蜡烛扔过房间，它划出一道漂亮的黄色火焰弧线掉到沃尔夫身边，他让它就落在那儿。

他们看得见沃尔夫的影子正在摸索着一具躯干。哈尼轻声聊天似的说：“很有趣，这些尸体都没有头。我找到了六到七具，有些有条胳膊或一条腿，但每一个都没有头。它们为什么都没腐烂？”

“这儿。”沃尔夫说，他的声音在远处的角落里回荡，“我找到些东西。”他举起一个挂着手枪的皮枪套，把枪从枪套里拔出来，枪的一些部分碎裂开，掉到地板上。沃尔夫把枪套扔开，继续到处戳着，同时跟金发男人解释。

“就像木乃伊，那些古老的木乃伊，”他说，“一切物品都挤压着他们，也许本来是封起来的，建筑被移开了我们才能进来，他们的脑袋直接撞到地上，粉碎成小块的碎片，融入我们脚下的地板。我曾见过那种情况。”他离蜡烛越来越远，走到了远处角落的深处。“给我点光。”他喊道。墙边的女人举起她的蜡烛，沃尔夫把什么东西举到空中，好让那微弱的黄光照到它。同时，金发男人把手电筒也照向了他。

沃尔夫的尖叫很短促，更多的是惊讶。女人则歇斯底里地颤声呜咽起来。手电筒和蜡烛的光照亮的是一只灰色的手，极度拉长的手指上是一层油漆般的土。沃尔夫把那只手扔出去，照在它上面的光也跟着消失了。他们一片沉默，都感觉到了房间的热度，起伏不定的地板上，被他们扬起的灰尘把空气弄得沉重。

然后，莫斯卡取笑地对沃尔夫说：“你不觉得羞耻吗？”

金发男人柔和地笑出声，笑声在房间中回荡。沃尔夫抱歉地说：“我以为那玩意儿是只老鼠。”

平台边的女人说：“我们赶紧走吧，我需要新鲜空气。”当莫斯卡开始朝她和光线走时，墙的一部分忽然动了动。

波涛般起伏的石块绊倒了他，他的头撞到其中一具尸体，他的嘴碰上了它，那一碰让他明白这尸体上没有布料，只有烧焦变黑硬得像皮革的皮肤，就像在地狱中燃烧过。他撑着双手退开，当他想要站起来时，一波呕吐物直冲出他的嘴。他听到其他人移动过来想要帮忙，于是尖叫着：“离我远点，离开点。”他跪下来，紧紧攥着一大把碎玻璃、砖头和骨头，吐出胃里的所有东西来——已经开始消化的食物、变成胆汁的酒精。他能感到碎石割开手上肌肉的刺痛。

他吐光了一切，然后站起来，那女人扶着他爬上平台走出房间，透过她举着的蜡烛的光，他能看到她脸上一种奇怪的激动又高兴的狂乱表情。他们上楼梯时，她抓着莫斯卡短大衣的后摆。