第八部分 搜索与捕获_2011年夏末(第3/13页)

“我看见你了。”他说,虽说什么也没看见。

他摇着轮椅上了街,就在这时,一个人影从树丛中走了出来。

法官停了下来。他有敌人,每个法官都有。难道是哪个毒品贩子、皮条客、瘾君子等在马路对面伺机报复?这种人数不胜数。他想到他的枪,他的老左轮,毫无用处地躺在楼上卧室的床头柜抽屉里。他考虑要不要叫妻子出来帮忙。他尽可能挺直腰杆。他摆出此刻能摆出的最冷静、严峻和吓人的表情。

“需要帮忙吗?”他说。

人影向前走,来到了阳光底下——男人,年纪不大,三十五六岁,一张克己而怯懦的脸,布朗在司法体系里待了这么多年,一眼就认出了这个表情:尴尬,正在做坏事时被逮了个正着。他不是前来寻仇的瘾君子。

“你是查尔斯·布朗,对吧?”男人说,声音很年轻,有点尖。

“我就是,”布朗说,“这是你的车?”

“嗯哼。”

“你躲在树后面?”

“好像是的。”

“能问问为什么吗?”

“没什么特别好的理由。”

“尽量找一个。”

“心血来潮的决定。我想见你,想知道你更多的情况。说实话,这会儿我为自己辩解,脑子里反而觉得比较符合逻辑了。”

“咱们从头说起。你为什么偷窥我家?”

“我来是因为费伊·安德烈森。”

“哦,”布朗说,“你是记者?”

“不是。”

“律师?”

“就说我是一名有关人士好了。”

“别逗了,小子。我记住了你的车牌号码。我一进屋就去查。你遮遮掩掩毫无意义。”

“我想和你谈谈费伊·安德烈森的案子。”

“这种事通常在法庭上谈。”

“我在想有没有可能,怎么说呢,撤销对她的所有指控?”

布朗大笑:“撤销所有指控。有意思。”

“还有别去骚扰她?”

“太好笑了。你很会说笑话。”

“因为,事情是这样的,费伊从没做过任何错事。”男人说。

“她朝总统候选人扔石头。”

“不,不是那个。我指的是1968年。当时她没做过任何错事。对你。”

布朗因此犹豫了片刻。他皱起眉头,打量那男人:“你以为你知道什么?”

“我知道你和她之间发生的所有事情,”他说,“我知道艾丽丝。”

想到艾丽丝,布朗的喉咙收紧了。“你认识艾丽丝?”他问。

“我和她谈过。”

“她在哪儿?”

“不可能告诉你。”

布朗咬紧牙关——他能感觉到他的老毛病要犯了,每次想到艾丽丝和当年的所有事情,他的整张脸仿佛就会收缩和变硬,这个习惯在他上年纪以后害得他吃了许多与下颚关节有关的苦头。他对艾丽丝的记忆从未褪色过,反倒成了一个深达几十年的水库,保存着他全部的愧疚、懊悔、欲望和愤怒。她的旧照片最近在电视上出现时,来自她身体的强烈触觉记忆陡然涌上心头,他有一瞬间感觉到了当年夜阑人静时看见她走在马路上的那种兴奋。

“这么说,你是来勒索我的?”布朗说,“用我同意放过费伊·安德烈森,换取你不向媒体公开那些事情。是这样吗?”

“我根本没动过这个念头。”

“你还想要钱?”

“我令人尴尬地不擅长这种事,”男人说,“你刚刚想出了一个比我想的好得多的计划。我来这儿只是想看你一眼。”

“但现在你考虑勒索我了。可以这么说吗?你威胁我,勒索我。你威胁一名法官。”

“喂,等一等。你记住,我可没说过这种话。你这是在把有罪供述塞进我的嘴里。”

“你打算怎么对媒体说?怎么解释当年的事情?我很想听听你的说法。”

“呃,我想大概是说实话吧。你和艾丽丝有婚外情,费伊破坏了那段孽缘。你等了许多年来实施报复,所以你才会接这个案子。”

“嗯哼。祝你好运,希望你能证明。”

“假如我告诉所有人——我的意思不是我一定会告诉所有人,记住我说的是假如,仅仅是个构想,你明白的——那你就会在公众面前丢脸。媒体会审问你,给你定罪。因此到时候你会被迫放弃这个案子。”