1944年奥斯维辛—比克瑙集中营（第117/128页）

“更混乱，更吵闹……”

“是啊。但是在上帝的帮助下，我们会继续前进的。”玛吉特鼓励她们俩道。

“我已经撑不住了，我想离开这里，我想回家……”海尔格呜咽着说道。她姐姐不再清除虮子，而是抚摸着她的头。

“快了，海尔格，很快了。”

在奥斯维辛，所有人的想法都是离开，离开那里，把那个地方永远抛在身后。他们所有的梦想和对上帝的祈求都是回家。然而，有人却戴了一块时针逆向旋转的手表，回到了奥斯维辛。抛开逻辑、抛开理智、抛开感情，维克托·佩斯特克登上了开往奥斯维辛的列车，在它的郊外已经建立起了历史上最大的灭绝营。

1944年5月25日，维克托·佩斯特克又沿着六个星期之前逃跑的路跑了回来。他和莱德勒走出集中营的大门之后，按照之前的计划，他们在奥斯维辛登上了开往克拉科夫的列车。那个捷克人，穿着中尉的衣服，一坐到座位上便假装睡觉，而上来检查的巡逻队卫兵也没有一个敢去打扰这位正在安安静静休息的党卫军中尉。

到了克拉科夫之后，他们都没有出站，便立即登上了开往布拉格的火车。他记起了他们在布拉格中央车站快要下车时战战兢兢的那一刻。有着巨大铁皮顶棚的巨大的中央车站，到处都是人。他尤其记得莱德勒和他四目相对的时候：是时候离开列车包房这个相对安全的避难所了，是时候无防备地进入一个到处都有眼睛注视着的地方。佩斯特克的要求很明确——昂首挺胸、眼睛直视前方、表情严肃、一直向前走。

火车站大厅到处都是德意志国防军的士兵，他们带着一丝尊重也带着一丝怀疑地看着他们俩那黑色的党卫军制服。那些市民们甚至都不敢抬头看他们俩，也没有人敢和他们俩说话。莱德勒曾建议他们俩去比尔森，因为他在那里有朋友。他们把党卫军的衣服藏在那里之后，在村镇郊外树木较多的地方找到了一个废弃的小屋来避难。莱德勒一直小心谨慎地找着他的朋友们，以便帮他们俩和另外两个女人弄到假证件。这件事情花费了他们几个星期的时间。他们不知道的是，从那个时候起，盖世太保的警察就一直顺着脚印跟踪着他们。

这次回奥斯维辛，佩斯特克穿着普通市民的衣服，党卫军的制服被整齐地叠放在一个背包里，他会在最后一刻穿上它的。

坐在窗边的座位上，脑子里面反复着一个计划，这个计划在他的脑子里已经被演练了成千上万次。从集中营的办公室拿走一张盖有卡托维兹司令部印章的纸，来准备一份写给雷内和她妈妈的提审授权信。该地区最重要的拘捕中心总部就位于卡托维兹，盖世太保要求他们派一些囚犯来供他们审问也是很常有的事情。他注视过一份授权，他们把一些囚犯带到了有卫兵的入口处，一辆卡托维兹司令部的车把他们拉到了审讯室。很多囚犯就再也没有回来过。

他对程序了如指掌，而且也知道应该使用哪些关键词。他会以盖世太保的名义打电话要求提审两位女囚。一个党卫军便会开车去奥斯维辛—比克瑙集中营接她们。这个党卫军便是莱德勒，他会带着佩斯特克逃跑之前就已经准备好的盖了章的授权信。他的同伴莱德勒德语说得非常好。他接到她们之后，便会在附近的一个点接上他，之后，大家就都自由了。

莱德勒需要提前一天和抵抗组织的人取得联系，并要求他们为他提供一辆合适的车。谨慎起见，应该是黑色，当然，还得是德国车。

摆在他面前唯一不确定的就是，大家都自由了以后，雷内会有什么样的反应。自由之后，他就不再是党卫军，而她也不再是囚犯。因为他之前的身份，爱他或者放弃他都是她的自由决定。每次见面的时候她都保持沉默，所以他才意识到他对她几乎什么都不了解。对于她，就像是一个空白的文件夹。但这些对他来说都无所谓，他们会在以后的生活中把文件夹填充起来的。

昏暗的下午，火车非常缓慢地驶入了奥斯维辛车站。他已经无法记起奥斯维辛周围天空的颜色。车站上下车的地方人很少，但他隐约看见了莱德勒，他正坐在一个长椅上读着报纸。他担心那个捷克人会在最后一刻退缩，因为他要求捷克人做的事，会把捷克人的生命置于危险之中，但是莱德勒从一开始就告诉佩斯特克他可以信任自己，所以他现在就在那里。一切都不会很糟的。

他取下背包，对距离雷内如此的近感到开心。他想象着她对他笑的样子，想象着她把头发扯到嘴里的样子。莱德勒从长椅上站了起来向他走去。但两列党卫军的卫兵却超过了他，而且差点撞到他，他们手里端着步枪跑进了站台。