十（第3/5页）

“我们得杀了它们吗？”琳茜问，“竞赛内容是谁能设计出最好的捕鼠器，而不是比赛谁最会杀老鼠。”

“亚提说他要用木头做副小棺材。”塞缪尔笑着说。

“太恶心了。”

“亚提就是这样。”

“据说他喜欢苏茜。”琳茜说。

“我知道。”

“他提起过她吗？”琳茜拿起一根细木棍伸进兔笼上的铁网。

“事实上，他问起过你。”塞缪尔说。

“你怎么说？”

“我说你还好，你会好好过下去的。”

笼子里的老鼠躲开木棍，纷纷挤到角落叠在一起，徒劳地试图逃跑。“我们设计一个摆着紫色天鹅绒沙发的捕鼠器吧，还可以装个门闩，老鼠坐在小沙发上，门一打开就有小小的芝士球掉下来。我们可以把这个捕鼠器命名为‘野鼠的国度’。”

塞缪尔不像大人们一样逼琳茜说话，他只是陪她一起絮叨着要用什么布料帮小老鼠做沙发。

那年夏天，我已经无论走到哪里都可以看到人间，因此，我去广场眺台的次数也越来越少。一到晚上，我天堂里的标枪及铅球选手都不见了，他们去了其他人的天堂，而像我这样的女孩是进不去的。其他人的天堂可怕吗？他们也像我一样看着人间的亲友，越看越觉得孤单吗？还是说其他人的天堂里充满了我梦想的东西？说不定其他人的天堂永远都像诺曼·洛克威尔的画一样，画中全家人聚在一起，餐桌上永远有只大火鸡，切火鸡的则是个做着鬼脸、双眼炯炯有神的叔叔或伯伯。

如果走得太远或是想得太多，我的天堂的景象就会起变化。往下看，我看得到玉米地，也听得到茎叶发出的低鸣，朦胧的声响略带悲戚，仿佛警告我不要越界。我头痛欲裂，天色也开始变暗。忽然间，我又回到了遇害的那天晚上，往事再度涌上心头，灵魂也越来越僵硬、越来越沉重。好多次我都这样回到遇害现场，却什么也干不了，只能凝神注视。

我开始怀疑天堂这个词到底是什么意思，如果这里真是天堂，我的祖父母应该也在这里才对，特别是我最喜欢的祖父。他会把我托起来，带我一起跳舞，我每一天都过得非常开心，根本不会想起玉米地和坟墓之类的往事。

“你可以这样，”弗兰妮说，“很多人都做到了。”

“可是怎样才能达到那种境界？”

“这或许不像你想象中那么容易，你必须放弃寻求某些答案。”

“我不明白。”

“如果你不再追问为什么遇害的是你而不是别人，不再去想少了你大家该怎么办，也不再理会人间亲友的感受，”她说，“你就自由了。简而言之，你必须将人间的一切抛到脑后。”

对我而言，这似乎是不可能的事。

露丝晚上偷偷溜进琳茜的宿舍。

“我梦见她了。”她轻声对我妹妹说。

琳茜睡眼惺忪地看着露丝：“你梦见苏茜了？”

“关于早上在餐厅的那件事，对不起。”露丝说。

琳茜睡在三层铝制行军床的最下层，她正上方的室友翻了个身。

“我可以到你床上去吗？”露丝问道。

琳茜点点头。

露丝悄悄地爬到狭窄的床上，躺在琳茜旁边。

“你梦见什么了？”琳茜低声问道。

露丝边说边翻了个身，这样琳茜就能看见她的鼻子、嘴唇和前额了。“我在地底下，”露丝说，“苏茜走在我上面的玉米地里，我可以感觉到她在我上面走，我想叫她，但我嘴里塞满了泥土，无论我叫得多大声，她都听不到我的声音，然后我就醒了。”

“我没有梦见过她，”琳茜说，“我做过噩梦，梦见老鼠咬我的发根。”

露丝觉得躺在我妹妹旁边很舒服，两人靠在一起感觉很温暖。

“你是不是爱上了塞缪尔？”

“没错。”

“你想苏茜吗？”

四下里一片黑暗，她只看得到露丝的侧脸，而露丝又几乎是个陌生人，因此，琳茜老老实实地说出了心里话：“我比谁都想她。”

迪文初中的校长家里有事离开了营区，因此，今年轮到新上任的契斯特泉高中的副校长来规划活动主题。她突然接下这个任务，决心规划出一个有别于设计捕鼠器的活动。

她匆匆地贴出了活动海报：如何逃脱刑责？怎样实施完美谋杀？

学员们大喜过望。音乐天才、诗人、历史天才和小小艺术家们兴致勃勃地开始讨论，他们狼吞虎咽地吃着早餐的培根和煎蛋，边吃边比较过去的无头公案，以及哪些平常的器物最能致命，甚至开始讨论要谋杀谁。七点十五分，我妹妹走进了餐厅。

亚提看着她走过去排队，她感受到弥漫在空气中的兴奋，但还不知道大家为什么那么激动，她以为辅导人员刚刚宣布了捕鼠器竞赛。