十（第4/5页）

亚提目不转睛地盯着琳茜，他看到自助餐桌的尽头、摆餐具的桌子上方贴了一张海报，与此同时，和他同桌的一个孩子正口沫横飞地讲着“开膛手杰克”[8]的故事，他听了听，然后站起来去还餐盘。

他走到我妹妹身旁，清了清喉咙。我把全部希望都投注在这个犹豫的男孩身上，“帮帮她吧。”我喃喃着，真祈愿人间能接收到我的祷告。

“琳茜。”亚提说。

琳茜看着他说：“什么事？”

站在自助餐桌后面的厨师，舀起一大勺炒蛋放在琳茜盘里。

“我叫亚提，和你姐姐同年级。”

“我知道，我不需要棺材。”琳茜边说边移动餐盘，朝着放橙汁和苹果汁的塑料大瓶移动。

“你说什么？”

“塞缪尔告诉我你正在帮小老鼠做木头棺材，我不需要。”

“他们改变了竞赛主题。”

那天早上，琳茜已经决定拆下那件属于克拉丽莎的连衣裙的下半身部分，用它来包裹捕鼠器里的沙发——再完美不过了。

“改成什么了？”

“你要出去一下吗？”亚提挡在琳茜前面，不让她走到放餐具的地方，“琳茜，”他脱口而出，“今年的主题是谋杀。”

琳茜紧抓着餐盘，目光停驻在亚提身上。

“我想在你看到海报之前告诉你。”他说。

塞缪尔冲进了餐厅。

“怎么了？”琳茜无助地看着塞缪尔。

“今年的主题是如何实施完美谋杀。”塞缪尔说。

塞缪尔和我目睹了琳茜受到的震撼，她的心似乎裂成了碎片。她本来隐藏得那么好，内心的伤口也越来越小，只要再过一阵子，她就能像变魔术一样瞒过所有人。她将整个世界拒在心门之外，甚至不愿意面对自己。

“我没事。”她说。

但是塞缪尔知道这不是真话。

他和亚提看着她转身离开。

“我已经试着警告她了。”亚提有气无力地说。

亚提回到他的座位上，画了一个又一个长长的针管，他给针管里的液体上色，下笔越来越重，最后他在针管外面画了三颗水滴，整幅画才大功告成。

寂寞啊，我心想，不论在天堂，还是在人间。

“用刀杀人、把人大卸八块、枪杀，”露丝说，“真是变态。”

“我同意。”亚提说。

塞缪尔把我妹妹带到外面说话，而亚提看到露丝拿着一本空白的笔记本，坐在户外的野餐桌旁。

“但是谋杀的理由倒是相当充分的。”露丝说。

“你认为凶手是谁？”亚提问道，他坐到野餐桌旁的长椅上，双脚踩在桌下的横杠上。

露丝坐着，上身几乎纹丝不动，她把右腿搭在左腿上，一条腿不停地晃动着。

“你是怎么听说的？”她问。

“我爸爸告诉我的，”亚提说，“他把我和我妹妹叫进客厅，叫我们坐下。”

“他说什么？”

“他先说发生了一件可怕的事，我妹妹听了马上说‘越南’，他便停下话头没说什么，因为每次一提到越南，他和我妹妹就忍不住吵架。过了一会儿他说：‘不，亲爱的，我们家附近发生了一件可怕的事，我们都认识这个人。’她以为我们的朋友出了事。”

露丝感到天上落下一滴雨水。

“然后爸爸就崩溃了，他说有个小女孩被谋杀了，我问是哪个小孩子。我的意思是，他说‘小女孩’，我以为很小，你知道的，年纪比我们小。”

真的下雨了，雨滴落在红木桌面上。

“你想进去吗？”亚提问道。

“其他人都在里面。”露丝说。

“我知道。”

“我们淋雨吧。”

他们僵直地坐了一会儿，看着雨点落在他们四周，听着雨滴拍打在头顶的树叶上。

“我很早就知道她死了，我能感觉得到，”露丝说，“后来我在爸爸看的报纸上瞄到她的名字，才确定她真的已经死了。报上刚开始没提到她的姓名，只说是个‘十四岁的女孩’，我跟爸爸要报纸，他却不肯给我。你想想，她们姐妹整整一个星期都没来上学，还能是谁？”

“不知道是谁告诉琳茜的。”亚提说。雨下大了，他躲到桌下，大声喊道，“我们会被淋透的。”

大雨来得急也去得快。雨忽然停了，阳光透过树枝的缝隙洒落下来，露丝也抬头看着阳光。“我想她在听我们说话。”她悄悄地说，声音小得没人听得见。

天才生夏令营的每个人都知道琳茜是谁，以及我是怎么死的。

“你能想象被刺杀的感觉吗？”有人问。

“谢了，我还是不要知道比较好。”

“我觉得那一定很酷。”

“想想看，至少她现在出名了。”

“这算什么出名？我宁愿因为得了诺贝尔奖而出名。”

“有人知道她的理想是什么吗？”