第六部分 入侵物种_2011年夏末(第11/17页)

亨利肯定觉得他把这辈子都安排好了——一份好工作,一个家庭,一幢漂亮的城郊住宅。他一直以来想要的就是这些,结果当梦想分崩离析的时候,情况才会那么糟糕,甚至险些打垮了他的整个人。首先是妻子抛弃了他,然后工作也做了同样的事情。那是2003年了,亨利在那家公司已经工作了二十多年,再过短短十八个月就可以舒舒服服地提前退休了,美好未来近在眼前,他已经开始制订旅行计划和考虑新爱好——这时公司忽然申请破产。更恶劣的是,公司在宣布破产前的两天向全体员工发送了“万事安好”的通知,宣称破产传闻完全是谣言,请大家捂好手里的股票,不妨再多吃进一些,因为公司股价此刻被严重低估,亨利就这么做了,但后来人们发现CEO赶在这个时候甩掉了他的全部股份。亨利的退休计划完全放在此刻变得一文不值的公司股票上,而公司摆脱破产困境并重发股票时,只补偿了董事会成员和华尔街大投资商的损失。亨利因此成了个穷光蛋。他积攒多年的养老金在一天之内蒸发殆尽。

那天,当他终于意识到退休必须推迟十年甚至十五年的时候,亨利脸上的困惑表情与费伊失踪那天如出一辙。本应保护他的东西再次背叛了他。

如今,他只剩下了愤世嫉俗和谨慎提防。不再相信任何承诺的人就是这个样子。

“一个普通美国人每个月吃六份冷冻餐,”亨利说,“我的任务是把六变成七。我不知疲倦地为了这个目标工作,有时候连周末也不休息。”

“听起来似乎没多少热情。”

“问题是,办公室没人有长远眼光。他们眼睛里只有下个季度的账目和下一份盈利报表。他们看不见我看见的东西。”

“你看见了什么?”

“无论我们如何识别新的空白市场,从长远来看,我们的努力只会毁灭它。这就像我们的指导原则,我们的根本哲学。1950年代,斯旺森发现全家人总是坐在一起吃饭,于是想打入这个市场。他们发明了电视餐。结果家庭意识到他们并不需要坐在一起吃饭。销售家庭餐反而导致了家庭餐的灭绝。从那以后,我们一直在摧毁自己的市场。”

萨缪尔的手机又是叮咚一声,另一条新短信。

“有完没完啊,”亨利说,“你们这些年轻人真是离不开手机。你就看一眼吧。”

“抱歉,”萨缪尔说,掏出手机查看短信。发信人是庞纳吉,内容:我天,找到照片里的女人了!!!

“对不起,一秒钟就好。”萨缪尔对父亲说,在手机上输入文字。

什么女人?什么照片?

你老妈1960年代的照片!我找到照片里的女人了!!

真的??

快来荡妇场,我全告诉你!!!

“感觉就像我在找公司里的实习生谈事情,”亨利说,“你的脑袋同时在两个地方。对任何东西的关注都是皮毛。我不在乎这么说是不是让我像个老头子。”

“对不起,老爸,我得走了。”

“你永远坐不住十分钟,总会忽然有事,总是这么忙。”

“谢谢你的饭。回头打电话给你。”

萨缪尔驱车向南疾驰,来到庞纳吉居住的城郊。他在荡妇场的紫色灯光下停车,快步走进室内,看见他的《精灵世界》战友坐在吧台前看电视,一个很受欢迎的美食频道正在播放极限大胃王节目。

“你找到照片里的女人了?”萨缪尔一边坐下一边说。

“对,她叫艾丽丝,住在印第安纳,在超级远的穷乡僻壤。”

他递给萨缪尔一张照片——来自互联网,打印在复印纸上:一个女人,站在沙滩上,阳光灿烂,她对镜头微笑,戴软踏踏的绿色大遮阳帽,穿登山靴、工装裤和印着“快乐露营者”的T恤。

“真的是她?”萨缪尔说。

“百分之百。1968年拍示威现场那张照片的时候,她就坐在你母亲背后。她亲口对我说的。”

“有意思。”萨缪尔说。

“最带劲的?她和你母亲曾经是邻居。大学宿舍里的邻居。”

“她会对我开口?”

“我已经安排好了。她明天等你去。”

庞纳吉递给他一份电子邮件的打印件,上面还有艾丽丝的地址和去她家的路线图。

“你怎么找到她的?”

“补丁日闲得发慌。没啥了不起的。”

他再次望向电视:“噢,快看!你觉得他真能吃完那东西吗?我猜他能。”